I didn't pick a side in the opening line.

我没有在一开头就选择哪一方。

I hope I never do a side project again in my life.

我希望我这辈子再也不要做业余项目了。

And we then had everybody else physically choose a side in front of their colleagues.

接着我们让其他人在同事面前选择自己的立场。

As we came closer to the old boat, we heard happy voices and laughter in side.

我们走近老船屋，听得里面传出快乐的说笑声。

Glucocorticoids can sometimes slow degeneration, but can also result in side effects like excessive weight gain.

糖皮质激素有时可以减慢进程，但是有副作用，如肥胖。

Inhale in, side body stretch. Left palm comes to the mat, right fingertips reach up and over.

吸气，侧身伸展。左手掌放在垫子上，右手指尖上下伸展。

The German foreign minister urged both sides in the crisis to begin building a relationship of trust.

德国外长敦促危机双方建立信任关系。

Now, a Geneva II conference as he planned the first formal talks between the war in sides.

现在，日内瓦第二次会议是他为战争双方计划的首次正式谈判。

In side B, in body paragraph two when you're looking at side B, start with a concession.

在B部分，当你B讨论的时候，从让步开始。

Step 6, fold the sides in again along the creases that you'd made a couple steps earlier.

第六步，沿着你之前做过的折痕把两边再折进去。

This essay will discuss both sides of the argument in detail.

這篇文章將詳細討論爭論的雙方。

It also keeps the sides and top lighter in color and prevents cracks.

它还可以使侧面和顶部的颜色更浅，并防止出现裂纹。

" To be neutral" (neutral) means not to support either side in the war.

“保持中立”（neutral）的意思是不支持战争中的任何一方。

And the president will keep our side in line.

总统会和我们站在同一立场。

The two caravans were backed in side by side.

两辆商队并肩而行。

Yo, I got one jerk in Toronto. I got a side jerk in LA.

哟，我在多伦多遇到了一个混蛋。我在洛杉矶有一个侧面混蛋。

It's designed to keep both sides in check and on task.

这就旨在控制交易双方。

I don't get that you couldn't see my side in this!

我想不通你为什么不能 站在我的立场想一想！

They also had to join the side of the British in the Revolution.

他们还必须在革命中加入英国人的阵营。

And so, the skirmishes that took place near the Egyptian-Israeli border are serving both sides politically in the domestic field.

因此，埃以边境的冲突已成为双方内政问题的政治借口。