They were secured in plaster and later taken to the research center for study.

他们被固定在石膏上，然后被带到研究中心进行研究。

In fact, he never produced a work in plaster, bronze, or even marble with his own hands.

事实上，他从未亲手制作过石膏、青铜甚至大理石作品。

At one end of the room was a statue, in plaster, of the Blessed Virgin.

房间的一端有一尊圣母的石膏雕像。

So you'd rather spend the rest of your summer tossing broken plaster in a dumpster?

那你就宁愿花费你夏天剩下的所有时间在一片废墟中扔破石灰吗？

Each fresco is a symphony of color and detail, a narrative frozen in plaster and pigment.

每幅壁画都是色彩和细节的交响曲，是凝固在石膏和颜料中的叙事。

In 1934Picasso would take that notion to the limit with Crumpled Paper--a wad of just that, immortalized in plaster.

1934 年， 毕加索用皱巴巴的纸将这一概念发挥到极致——一团皱巴巴的纸，用石膏永生。

The Museum of Classical Archaeology is one of the few surviving collections of plaster casts of Greek and Roman sculpture in the world.

古典考古博物馆是世界上少数收藏有古希腊和古罗马石膏铸体的博物馆之一。

Not quite as nervous as the dress. Or the shoe. Only one shoe, as my other foot was still securely encased in plaster.

不安不仅仅源于穿着。或是鞋子。我只穿着一只鞋子，因为我的另一只脚依然安全地包裹在石膏里。

The senator, the patron of genius, made him a present of a bust of Homer in plaster, and did nothing more.

这位天才的保护人参议员送给他一尊荷马石膏半身像作为礼物， 除此之外什么也没做。

I have two operations to pin my hip, and my left foot and left arm are in plaster up to the joints.

我做了两次固定臀部的手术，我的左脚和左臂一直到关节都打着石膏。