But avid readers likely inflate this number with 4 books per year being the most common number reported.

但是有些狂热的读者可能会夸大了这个数字，大概每年4本才是最常见的数字。

As it travels, it's fertilized by sperm, wrapped in those membranes and inflated with fluid like a balloon.

当它行进时，它会被包裹在这些膜中的精子受精，并像气球一样充满液体膨胀。

This airship would start to inflate itself with helium.

这艘飞艇将开始用氦气给自己充气。

The elastomer skin stretches when inflated with air and the embedded mesh provides reinforcement.

弹性体表皮在充气时会伸展，嵌入的网状物可提供加固效果。

She was a subscriber for all the " Health" periodicals and phrenological frauds; and the solemn ignorance they were inflated with was breath to her nostrils.

她是所有“健康”期刊和颅相学骗局的订户；他们被夸大的庄严的无知是呼吸到她的鼻孔。

Jim and Cuffee were very demure and attentive to business, somewhat inflated with their situation as second cooks, and without doubt feeling that there was a great responsibility resting on them.

Jim 和 Cuffee 非常端庄和专注于业务，他们作为二厨的身份有些膨胀， 并且无疑认为他们肩负着重大责任。

For he answered that I was still unteachable, being inflated with the novelty of that heresy, and that I had already perplexed divers inexperienced persons with vexatious questions, as she herself had told him.

因为他回答说， 我仍然无法受教，因为那种异端的新奇而膨胀，而且我已经用令人烦恼的问题困惑了许多没有经验的人，正如她自己告诉他的那样。

In other areas of the body where robots are used, such as the abdomen, robots have a lot of access because the abdomen can be temporarily inflated with air and there's a lot of room for robots to move around.

在使用机器人做手术的身体其他部分，例如腹部，机器人有很多活动空间，因为腹部可以暂时充气，并且有很大的空间让机器人四处走动。