Each individual life does not span its potential.

每一个生命都逃不出命运的掌控。

Based on an individuals life experience, these would be reasonable beliefs to hold.

而根据个体的生活经验，实验对象的这种信任是合理的。

And depending on the circumstances of our individual lives, we may be either person.

根据我们个人生活的情况，我们可以是任何一个人。

Whether we admit it or not, beauty does affect the success of an individual's life.

不管我们承认与否，美丽的外表确实能使个人在生活中拥有一定优势。

They miss the fact that this is individuals' lives that are at stake.

他们忽略了一个事实，那就是这事关个人的生命。

So the end of history illusion applies to our individual lives, but what about the wider world?

所以历史幻想的终结适用于我们每个人的生活，那么更广阔的世界呢？

And recent research has revealed a similar pattern in our individual lives: we're unable to predict change in ourselves.

我们无法预测自己的变化。

It's not at all like the killing of individual life forms that can be renewed through normal processes of reproduction.

它和杀害通过平常的繁衍过程就可以再生的单个生命形式完全不同。

Individual lives have unfolded before their eyes.

个人生活在他们眼前展开。

Aging doesn't even happen at the same pace over an individual's life.

在一个人的一生中， 衰老甚至不会以相同的速度发生。

The full success of their work is not measured in these numbers, but in its deep, long-term impact on individual lives.

不以数字计算成效，而是以项目本身对参与者的生活带来的长远影响作为衡量工作的准绳。

And whilst there's wonder in the detail of their individual lives, nothing competes with the sheer beauty of the bigger picture.

每一个物种本身都有令人好奇的细节，没有什么比这幅画面更美好。

Your individual life and when you're investigating in the film, it has to in some way.

你的个人生活以及当你在电影中进行调查时， 它必须以某种方式。

He asked: if the world was meaningless, could our individual lives still hold value?

他问：如果世界没有意义，我们个人的生命还有价值吗？

Yeah, it does feel like it's not—it's not just the power to change an individual's life.

拉蒂夫：是的，确实感觉不是——它不仅仅是改变个人生活的力量。

It was only outside the shop that they resumed their individual lives, with a sudden flaming of awakened passion.

只是在商店外面，他们才恢复了各自的生活，突然燃起了被唤醒的激情。

It alerted them to the fact that this didn't need to happen. It took the individual life and it made it matter.

它提醒人们，这种悲剧本不需要发生。作品里的每个人都是鲜活的生命，让其他人重视这个问题。

I have lived my own individual life and made my own decisions while still living near my family, and that worked for me.

我过着自己的个人生活，自己做决定，同时仍然住在我的家人附近，这很适合我。

But the stories of these individuals' lives before they commit those acts were the kinds of stories these prosecutors had never heard.

但这些人在实施这些行为之前的生活故事是这些检察官从未听说过的故事。

In conclusion, having a sense of family responsibility is crucial in creating a strong foundation for an individual's personal and professional life.

总之，拥有家庭责任感对于为个人的个人生活和职业生活打下坚实的基础至关重要。