He even looked at her with a smile of affected incredulity.

他甚至还假装出一副不相信的神气在微笑。

A look of astonished incredulity appeared on the faces of his listeners.

听他说话的人脸上露出惊讶的、不肯相信的表情。

Colonel MacAndrew and his wife uttered expressions of incredulity, and Mrs. Strickland sprang to her feet.

麦克安德鲁上校和他的妻子部表示不能相信地喊叫起来；思特里克兰德太太甚至从椅子上跳起来。

My incredulity was submerged in fascination now; it was like skimming hastily through a dozen magazines.

我的怀疑此刻已化为惊奇。这好像是匆匆忙忙翻阅十几本杂志一样。

Either way, it doesn't work. The only feeling the passage evokes is a kind of impatient incredulity.

不管是哪种，总之不成功。这段话唯一能够激起的是一种令人不耐烦的难以置信之感。

“But when did you do this? ” Harry asked, regarding Hermione with a mixture of admiration and incredulity.

“但是你是什么时候做的？”哈利问，既钦佩又怀疑地看着赫敏。

Back in Britain we've heard incredulity that issues that seem so long past can feel so present.

在英国，我们听到了一些怀疑，认为这些问题已经过去了那么长时间，为何现在仍然有着影响。

His face assumed an expression of incredulity as he gazed, and he passed his bony hand over his eyes.

他的脸上露出不敢相信的神情，他举其他那枯瘦的手放在眼眉上仔细观瞧。

Miss Blenker took this with a cheerful incredulity.

布伦克小姐高兴地接受了这句话， 满脸怀疑。

Louisa faintly uttered some word of incredulity and surprise.

路易莎淡淡的说出了一些难以置信和惊讶的话。