Your interest in confronting life's challenges is seriously compromised.

你面对生活挑战的兴趣严重受损。

In her third term, now in its fifth month, she is Europe's leader in confronting Russia over Ukraine.

其第三任期，如今已是第五个月了，她是欧洲就乌克兰问题与俄罗斯对峙的领导者。

Those votes sent a powerful signal to the world: Americans are united in confronting this danger.

美国在面对危险时是团结一致的。

Turkey has been inspired by the success of Italy and Greece in confronting the illicit trade in classical antiquities.

意大利和希腊在古董在非法交易的诉讼案件中获胜鼓舞了土耳其。

It's a remark that captures the spirit of " Peanuts" , Charles Schulz's long-running cartoon strip, in which children, free from adult intervention, confront uncomfortable truths.

这句话抓住了查尔斯·舒尔茨 (Charles Schulz) 长篇连载的连环画《花生》的精神，其中儿童在不受成人干预的情况下面对令人不安的真相。

It's an outdoor activity and I think in terms of big crowds, we are not confronted with the same crowds you see in the metro in a big city.

我认为这是一种户外人群聚集的活动，我们在大城市的地铁中都不会看到聚集这么多人。

Meanwhile, many settles had slighter religious commitments than Dane's, as one clergyman learned in confronting folk along the coast who mocked that they had not come to the New world for religion.

与此同时，许多定居者并没有戴恩那样虔诚，就像一位牧师在海边遇到一些人时听到的那样，那些人嘲弄说他们不是为了宗教来到新大陆的。

Meanwhile, many settlers had slighter religious commitments than Dane's, as one clergyman learned in confronting folk along the coast who mocked that they had not come to the New world for religion.

与此同时，许多定居者并没有戴恩那样虔诚，就像一位牧师在海边遇到一些人时听到的那样，那些人嘲弄说他们不是为了宗教来到新大陆的。

That is why I am in favour of a referendum. I believe in confronting this issue – shaping it, leading the debate. Not simply hoping a difficult situation will go away.

这就是为什么我赞成全民投票。 我相信面对这个问题 - 塑造它，领导辩论。 不仅仅是希望困难的情况会消失。

President Sleiman said the Saudi aid would finally allow the Lebanese army to in his words confront the threat from Israel, protect democracy, face terrorism and put an end to the proliferation of arms.

苏莱曼总统表示，沙特的援助最终将使黎巴嫩军队能够用他的话说来对抗来自以色列的威胁、保护民主、面对恐怖主义并结束武器扩散。