In ancient times, people kept cereal in a Gui.

在古代，人们会把谷物放在簋里。

Pu'uhonua was a place of refuge in ancient times.

霍那吾那吾是古时避难的地点。

Yes. It comes from a shellfish, and it was worn in ancient times.

是的，它取自于一种贝类，古代的时候有人穿。

It's a lesser known festival today but very big in ancient times.

现在可能不那么出名，但在古代却非常重要。

Thanking the stars in ancient times may have been a type of superstition.

在古代，庆幸自己走运可能是一种迷信。

But in ancient times, Inomata said, the structure was likely used for special events.

井上说，但在古代，这个建筑可能是被用于特殊的活动。

In ancient times, they caught scary faces into girls to ward off evil spirits.

在古代，他们给女孩画上可怕的面孔来驱赶恶灵。

In ancient times, young women, especially daughters of eminent families, hardly stepped out their houses.

在古代，年轻女性，尤其是名门望族的女儿，几乎不踏出家门。

Each of them was associated with a god in ancient times.

在古代，他们每一个都与一个神明联系在一起。

It smartly organized the palaces, temples and altars, markets and streets in ancient times, UNESCO noted.

联合国教科文组织指出，北京中轴线巧妙地串联了古代的宫殿、寺庙、祭坛、市场和街道。

He says that in ancient times, many Chinese hermits seeking solitude were followers of the philosopher, Confucius.

他说在古代，很多中国寻求孤独的隐士是哲学家孔子的追随者。

Sometimes, archeologists dig up things that were buried back in ancient times, like graveyards or trash pits.

有时考古学家会挖出早在古代就被埋葬的东西，如墓地或垃圾坑。

In ancient times, Penelope was best known from Greek mythology as the wife of the hero Odysseus.

佩内洛普是古代希腊神话中英雄奥德修斯的妻子。

Pass through the Roman towers, which guarded the city when it was known in ancient times as Barcino.

与罗马塔擦身而过，想像从前这座建筑是如何守卫这个曾名为“巴西诺”的城市。

He added that it also provides new evidence of how much water existed on Mars in ancient times.

他补充说，这也为火星在远古时期存在多少水提供了新的证据。

In ancient times, the beans were added to wine for taste and to lighten its color, Amoretti said.

爱莫雷蒂表示，古人会把蚕豆加到酒里提高口感，并稀释酒的颜色。

In ancient times there was a race of people called the Spartans living in the southern part of Greece.

在古代，有一个生活在希腊南部的种族叫做斯巴达。

It helps me appreciate the challenges faced by women in ancient times and to some extent still do today.

它帮助我认识到古代女性所面临的挑战，在某种程度上今天仍然如此。

In ancient times, however, it would have been uncivilized and impolite to get somebody down with liquor this way.

然而，在古代，用这种方式让人喝酒是不文明且不礼貌的。

Uranus was the first planet to be discovered, and by that I mean it wasn't known in ancient times.

天王星是第一个被发现的行星，我的意思是它在古时候并不为人所知。