We can also rely on admissions counselors, career services departments, or academic advisors.

我们还可以依赖招生顾问、职业服务部门或学术顾问。

In fact, it's best to meet with an academic advisor once per semester at least.

事实上，最好至少每学期见一次学术顾问。

If you're not sure, talk to your academic advisor or someone else who can help you make the right decision.

如果不确定的话，可以咨询你的导师/学术顾问，或其他可以帮你做出正确决定的人。

Then, once you start college, you can work with an academic advisor to select courses that can help you meet those requirements.

然后，一旦你开始上大学，你就可以与学术顾问合作，选择可以帮助你满足这些要求的课程。

Reach out to your academic advisor, teachers, and coaches for guidance and support.

向您的学术顾问、教师和教练寻求指导和支持。

If you're not sure who your academic advisor is or how to find one, ask someone at your admissions office to connect you.

如果你不确定你的学术顾问是谁或该如何找到，就去请招生办公室的人帮你联系。

After asking their RA for advice, they set up a meeting with their academic advisor to make sure all of their questions are answered.

在向他们的 RA（research assistantship，助研）征求意见后，他们与他们的学术顾问举行了一次会议，以确保他们的所有问题都得到了回答。

My academic advisor had the bright idea that I take advanced calculus, economics, astronomy, and a ridiculously tough English course.

我的学术导师有一个绝妙的主意，让我学习高等微积分、经济学、天文学和一门难得可笑的英语课程。

When it comes to your college schedule, the single greatest resource a student has is an academic advisor — a faculty member trained to help students with academic planning.

当涉及到你的大学时间安排表时，一个学生拥有的唯一最大的资源是学术顾问——一个受过培训的教师，可以帮助学生制定学术计划。

It's best for students to talk through their plan for completing the major's requirements with an academic advisor because advisors can explain when certain courses are offered and propose a game plan.

学生最好与学术顾问讨论他们完成专业要求的计划，因为顾问可以向你解释何时会安排某些课程，并提出一个“游戏计划”。