网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Illuminated book
释义

Illuminated book

英语例句库

The old librarian illuminated some old books and manuscripts.

这个老图书馆员把一些古书和旧抄稿加上各种装饰。

中文百科

泥金装饰手抄本 Illuminated manuscript

(重定向自Illuminated book)
13世纪的泥金装饰手抄本
《盎博罗削伊利亚特》中的一页,阿喀琉斯向宙斯献祭
凯尔书圣经“ΧΡ”两个字母的极夸张描绘。
卡洛林王朝时期的手抄本the Ada Gospels

泥金装饰手抄本Illuminated manuscript)是手抄本的一种,其内容通常是关于宗教的,内文由精美的装饰来填充,例如经过装饰性处理的首字母和边框。泥金装饰图形则经常取材自中世纪纹章或宗教徽记。

英语百科

Illuminated manuscript 泥金装饰手抄本

(重定向自Illuminated book)
In the strictest definition of illuminated manuscript, only manuscripts with gold or silver, like this miniature of Christ in Majesty from the Aberdeen Bestiary (folio 4v), would be considered illuminated.
The decoration of this page from a French Book of Hours, ca.1400, includes a miniature, initials and borders
A common process of manuscripts illumination from the creation of the quire to the binding
ILLUMINATION EXECUTION
I. Graphite powder dots create the outline
II. Silverpoint drawings are sketched
III. Illustration is retraced with ink
IV. The surface is prepared for the application of gold leaf
V. Gold leaf is laid down
VI. Gold leaf is burnished to make it glossy and reflective
VII. Decorative impressions are made to adhere the leaf 
VIII. Base colors are applied
IX. Darker tones are used to give volume
X. Further details are drawn
XI. Lighter colors are used to add particulars
XII. Ink borders are traced to finalize the illumination

An illuminated manuscript is a manuscript in which the text is supplemented with such decoration as initials, borders (marginalia) and miniature illustrations. In the strictest definition, the term refers only to manuscripts decorated with gold or silver; but in both common usage and modern scholarship, the term refers to any decorated or illustrated manuscript from Western traditions. Comparable Far Eastern and Mesoamerican works are described as painted. Islamic manuscripts may be referred to as illuminated, illustrated or painted, though using essentially the same techniques as Western works. This article covers the technical, social and economic history of the subject; for an art-historical account, see miniature.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/18 23:52:17