It was the white lady in the blue dress.

这是那位穿蓝色连衣裙的白人妇女。

Karlie could never imagine the white lady shouting those words at him.

卡里想象不出那位白人妇女会这样冲他喊叫。

I could not approach her as I was used to approaching other white ladies.

我不能用已习惯的与其他白人女性交往的方式与她打交道。

Mom was working at the Stratford Laundry, where she was the only white lady on the mangle crew.

妈妈在斯特拉特福德洗衣店工作，她是熨衣组里唯一的白人女性。

When I was a child my mum sent me to this white lady named Mario Deal in the center for the disabled.

当我还是个孩子的时候，我妈妈把我送到了残疾人中心一个叫马里奥·迪尔的白人女士那里。

And she's a white lady, I'm guessing?

拉蒂夫：我猜她是一位白人女士？

I thought she was the prettiest white lady I'd ever seen.

我认为她是我见过的最漂亮的白人女士。

That old white ladies need to stop co-opting a sister's skills in a futile attempt to turn their caucasian non-booties into juicy doubles?

那个白老女人还是放弃折腾吧，别妄想把自己的白人小屁股变翘臀了，没用的？

These glasses of champagne used to be served with a white lady appetizer.

这些香槟杯过去是用来装白色佳人鸡尾酒的。

Where two smiling white ladies both named Becky were selling this meadow in plots of land.

亚历克斯：两个微笑的白人女士都叫贝基，正在出售这片草地。

Up jumped the little white lady in her bed, and, seeing Tom, screamed as shrill as any peacock.

躺在床上的白人小女人一跃而起，一看到汤姆，就像孔雀开屏一样尖叫起来。

And I was told by some of the elders that, " Hey, don't bother the white ladies. You don't do this. You don't do that."

一些长辈告诉我，“嘿，不要打扰白人女士。你不能这样做。你不能那样做。”

One day when I was at kindergarten, our teacher introduced us to this beautiful, tall, white lady named Miss Ann.

有一天， 当我在幼儿园的时候， 我们的老师向我们介绍了一位名叫安小姐的美丽、高挑的白人女士。

There's a white lady walks along the brook just about this time of the night and wrings her hands and utters wailing cries.

就在这个时候，有一位白人女士沿着小溪走来，绞着她的手，发出哀号。

Well, if I can be honest with you, I think it was the first time we'd ever seen a white lady in our school ever.

好吧， 老实说，我想那是我们学校第一次见到白人女士。

And, when he came near it, it took the form of the grandest old lady he had ever seen—a white marble lady, sitting on a white marble throne.

而且，当他走近它时，它变成了他所见过的最尊贵的老太太——一位坐在白色大理石宝座上的白色大理石女士。

Durin' the war for freedom the white ladies used to drive out here in wagons and pick the wild oranges to squeeze out the juice and send it to the sojers.

在争取自由的战争期间， 白人女士们常常开着货车到这里来， 采摘野橘子榨汁， 然后送到索耶尔。

And they gave me the address, and I went up to the door, and I either knocked or pushed the button, and a lady came to the door, a white lady, and she said, " Yes? "

他们给了我地址，我走到门口，我可以敲门或者按门铃，一位女士走到门口，一位白人女士，她说：“什么事？”

It was like my dirty little secret that I did drag 'cause I didn't want these Midwestern white ladies to find out that, that they would think that I was gonna make them look like a drag queen.

这就像我变装的肮脏小秘密，因为我不想让这些中西部的白人女士发现这一点，她们会认为我会让她们看起来像个变装皇后。