But where did this ideal image come from?

但这种理想的形象从何而来？

In his quest to create the ideal image for 18th-century tourists like the marquess.

旨在创造出理想形象供18世纪游客品藏。

And the shameful mind compares itself to this ideal image and finds itself inadequate.

大脑中羞耻感的一面不断将自己与这类理想化的形象进行比较，寻找自己的不足。

Bamboo is also closely associated with the ideal image of a scholar in Chinese culture.

竹子也与中国文化中学者的理想形象密切相关。

I get to cling to the ideal image of myself as a great mathematician, but as a result, I lose the opportunity to actually become one.

我开始坚持自己作为一名伟大数学家的理想形象，但结果，我失去了真正成为数学家的机会。

I think that in this day and age, it's not just about a tangible product, but more about an ideal image created by a company that everyone loves.

我认为在这个时代，它不仅仅是一个有形的产品，更重要的是一个人人都喜欢的公司所创造的理想形象。

In the conscious half, they construct an ideal image of themselves: an image formed out of the bits and pieces of their past that they deem as good and acceptable.

在有意识的那一半，他们构建了一个理想的自我形象：一个由他们过去的点点滴滴形成的形象，他们认为是好的且受人欢迎的形象。