His shoes and clothing were wet through and icy cold.

他的鞋子和衣服全都湿透了，冰凉冰凉的。

The icy cold is the cue for the bears to leave the forest altogether.

降至冰点的寒冷对于熊来说是离开森林的信号。

What's better than a glass of icy cold beer on a hot summer day?

在炙热的夏天，还有什么会比一杯冰凉的啤酒更好的呢？

But cool your faces, people, because I'm going to douse you with some icy cold truth.

孩纸们，淡定，因为我要将些冰冷的事实泼向你们。

An icy cold came over the earth.

一股冰冷的气息笼罩着大地。

The bed-covers felt thin, and her nose was icy cold.

床单摸起来很薄，鼻子冰凉。

But sadly this wasn't the case and more than 1,500 people perished in the icy cold waters of the Atlantic Ocean.

但事实并非如此，1500多人死在了大西洋冰冷的水中。

An unseasonable icy cold swept into Washington in mid-December, like a celestial omen that winter was coming for Donald Trump's presidency.

12月中旬，一场不合时宜的寒冷席卷了华盛顿，就像是唐纳德·特朗普的总统任期即将迎来冬天的天象。

Nekhludoff walked up to the body and touched the icy cold feet of Kryltzoff.

聂赫留朵夫走到尸体跟前，摸了摸克雷尔佐夫冰凉冰凉的脚。

A sudden chill turned my hands and feet icy cold, and I shivered all over.

突如其来的寒意让我手脚冰冷，浑身打了个寒颤。

She said, " Take your coin back, " and I did, picking it up carefully, in case it was hot, but it was icy cold.

她说，“把你的硬币拿回来， ”我照做了，小心翼翼地捡起来， 以防天气热，但很冷。

The other man followed at his heels. They did not remove their shoes, although the water was icy cold. It was so cold that their feet soon were without feeling.

后面的那个紧跟着他。他们两个都没有脱掉鞋子，虽然河水冰冷——冷得他们的双脚很快就失去了知觉。

He spoke to her; she did not answer. She lay motionless, afraid that the slightest movement might make her vomit. But she felt an icy cold creeping from her feet to her heart.

他问她，她不答。 她一动不动，唯恐稍微动一下就会呕吐。 同时，她觉得两脚冰凉，寒冷从脚上升到了心窝。

We are now about seven thousand feet above the sea, and the nights are so cool we have to pile coats and extra clothing on top of our blankets. Tamarack Creek is icy cold, delicious, exhilarating champagne water.

我们现在离海面大约有七千英尺，夜晚很凉爽，我们不得不在毯子上盖上外套和额外的衣服。 Tamarack Creek 是冰冷、美味、令人振奋的香槟水。

You get the natural substances coming out from, produced by a microscopic fungusisolated from the sediment of the icy cold Frobisher Bayin the great white, snowy norththat could provide an answer to one of the most terrible tropical infections.

你会得到天然物质，它们是由从冰冷的 Frobisher Bay 的沉积物中分离出来的微小真菌产生的，在大白雪皑皑的北方， 这可以为最可怕的热带感染之一提供答案。

At first I did not know to what room he had borne me; all was cloudy to my glazed sight: presently I felt the reviving warmth of a fire; for, summer as it was, I had become icy cold in my chamber.

起初我不知道他把我带到了哪个房间。在我呆滞的视线中，一切都是阴云密布：不久，我感觉到了火炉的温暖。因为，虽然是夏天，但我在我的房间里变得冰冷。