网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 hypothec
释义

hypothec /haɪ'pɒθɪk//haɪ'pɑθɛk/

英汉-汉英词典
n. 抵押权,担保权
词组 | 习惯用语
您要查找的是不是:
  • hypothesis n. 假说, 假设, 前提
  • hypothermia n. 低体温
  • hypothesize v. 假设,假定,猜测
  • hypothetic adj. 假设的,假定的
hypothec n. 抵押权,担保权

网络短语:
normal hypothec 意定抵押权
hypothec right 抵押权
hypothec securities 抵押权证券化
hypothec bands 不动产抵押银行
agreement hypothec 意定抵押权
hypothec rights 担保物权
hypothec fulfillment 抵押权实现
hypothec shop 质库
hypothec bank 不动产抵押银行;劝业银行
中文百科

抵押权

抵押权日语:抵当権英语:hypothec法语:hypothèque德语:Hypothek),是指债权人可以在用以担保债务履行的对象物上优先于其他债权人优先受偿的权利。各国的抵押权制度一般都不以抵押物的转移占有(与质权不同)为抵押权的生效要件,因此抵押人可以继续使用抵押物并获得收益,但部分国家地区也有规定需要交付的。

日本民法中,抵押权属于一种当事者合意设定的约定担保物权,仅以不动产或特定的动产或财团为其对象,并不能在普通财产上设定。这与英美法中的mortgage比较类似,因此也往往被翻译为该词。

英语百科

Hypothec 抵押权

Hypothec (/hʌɪˈpɒθɪk/ or /ˈhʌɪpɒθɪk/; 16th century, from Fr. hypothèque, from Lat. hypotheca, from Gk. ὐποθήκη: hypothēkē), sometimes tacit hypothec, is a term used in mixed legal systems (e.g. Scots law, South African law, Ukrainian law (Ukrainian:Іпотека)) to refer to an express or implied non-possessory real security over corporeal movable property. This real right in security operates by way of hypothecation, often arises by operation of law (generally statute), and gives a creditor a preferential right to have claims paid out of the hypothecated property as last recourse when the debtor is in default. At common law it is equivalent to an American non-possessory lien or English legal charge.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/17 2:52:46