The Antarctic Peninsula is the northernmost part of the continent.

南极半岛是该大陆的最北端。

Now, it's drifting around the Antarctic peninsula.

现在，它正在南极半岛附近漂流。

But there has been a sizable increase in temperature in the Antarctic Peninsula.

但是南极半岛的温度却有相当大的升高。

Recently scientists studied A23a as it recently started drifting around the Antarctic peninsula again.

最近，科学家们对A23a进行了研究，因为它最近又开始绕着南极半岛漂移了。

The boats Johnston has been on lately have been floating near the Western Antarctic Peninsula.

约翰斯顿的船最近一直在南极半岛西部附近巡航。

Paleontologists found a fossilized 40-million-year-old frog on Seymour Island, near the tip of the Antarctic Peninsula.

古生物学家在南极半岛尖端附近的西摩岛上发现了4000万年前的青蛙化石。

But the Antarctic Peninsula, the little " tail" that juts out toward South America, is a hub of human activity.

但南极半岛，这个伸向南美洲的“小尾巴”，是人类活动的中心。

But they are not isolating the Antarctic Peninsula and parts of the Western Antarctic ice sheet that lie directly in their path.

但这些风并没有孤立在其路径中间的南极半岛和南极冰盖西部的部分地区。

Together, they explored the Orkney Passage, an extremely deep, cold region of ocean 500 miles off the Antarctic Peninsula.

他们一起探索了奥克尼海峡，这是一个距离南极半岛 500 英里的极深、寒冷的海洋区域。

But the Antarctic Peninsula, the little " tail" that juts out toward South America, is a hub of human activity.

但南极半岛，即向南美洲伸出的小“尾巴” ，却是人类活动的中心。