The team  was moved to Huntsville, Alabama, in 1950, where they built missiles.

该团队于 1950 年搬到阿拉巴马州的亨茨维尔，在那里他们制造了导弹。

Huntsville, Alabama. But technically, I don't remember that part.

阿拉巴马州亨茨维尔。 但从技术上讲， 我不记得那部分了。

Huntsville continues to live up to its nickname, Rocket City.

亨茨维尔继续不辜负它的绰号，火箭城。

Just a few weeks ago, a 15-year-old in Huntsville, Alabama died by suicide after being bullied for being gay.

就在几周前，阿拉巴马州亨茨维尔的一名 15 岁少年因同性恋而被欺负后自杀身亡。

Us wanting to break this record is signifying and putting Huntsville back on the map for the importance that it played in the Apollo program.

我们想要打破这一记录，这代表着亨茨维尔在阿波罗计划中发挥的重要作用，并使它重新回到人们的视野中。

The story of how Huntsville came to be known as Rocket City begins at a former military base just outside of town.

亨茨维尔如何被称为火箭城的故事始于镇外的一个前军事基地。

Thanks to the Marshall Space Center, Huntsville is also home to one of the biggest concentrations of high-tech companies in the country.

得益于马歇尔航天中心，亨茨维尔还是美国最大的高科技公司集中地之一。

Siemens, Boeing, and a wide range of other aerospace-related firms whose names are less familiar to the public all call Huntsville home.

西门子、波音和许多其他名称不太为公众所知的航空航天相关公司都将亨茨维尔称为大本营。

It was in Huntsville in the 1950s and 60s that scientist Wernher Von Braun led NASA's Marshall Space Flight Center in developing the Saturn V rocket.

上世纪五六十年代，科学家沃纳·冯·布劳恩正是在亨茨维尔领导美国宇航局马歇尔航天飞行中心研制土星五号火箭的。

So this is a longer thought group. He says: Huntsville, Alabama but technically, I don't remember that part. No brakes. If it's no brakes, then that means it's one thought group.

所以这是一个较长的思想组。 他说：阿拉巴马州亨茨维尔， 但从技术上讲，我不记得那部分了。 没有刹车。 如果没有刹车， 那就意味着它是一个思想组。

So I've written in here with Huntsville Alabama, on this slide, and on the next slide, is the second half of the thought group, but he didn't actually put a break there.

所以我在这里写下了阿拉巴马州亨茨维尔， 在这张幻灯片和下一张幻灯片上，是思想组的后半部分， 但他实际上并没有在那里休息。

The headquarters building at the agency's Marshall space flight center in Huntsville Alabama, was instrumental in developing and testing the massive space launch system or SLS rocket that will one day launch the Artemis program to space.

该机构位于阿拉巴马州亨茨维尔的马歇尔太空飞行中心的总部大楼，在开发和测试大规模空间发射系统方面发挥了重要作用，该火箭有朝一日将向太空发射Artemis计划。