I never knew she was such a hugger.

没想到她那么难缠。

How would you like to become a professional bear hugger?

你们想成为一名专业的熊拥抱者吗？

We call these people " tree huggers" . Word experts say this term first appeared in the 1900s.

我们可以称这些人为" tree huggers" 。词汇专家表示，这个词最早出现在20世纪。

Oh, Barb, oh, you are such a good hugger.

巴布 你的拥抱真带劲。

Some tree huggers do go to extremes to protect trees.

有些环保人士为了保护树木甚至走极端。

Oh, tree huggers! So, do you guys do anything special for like for being sick or anything like that?

哦，环境保护狂！你们在生病后用特殊的方法治疗吗？

So, Hill did what any extreme tree hugger would – she moved in!

所以，希尔做了任何一个极端的环境保护者都会做的事情——她搬进来了！

So, we can safely call Hill a tree hugger.

所以，我们可以放心地称希尔为tree hugger。

Today, the term " tree hugger" describes a person who is an environmentalist.

今天，" tree hugger" 这个词用来形容环保主义者。

Calling someone a " tree hugger" is not always seen as a compliment.

称某人为" tree hugger" 并不总是一种赞美。

We looked the same with the bell bottoms, the hip huggers, the tight shirts.

我们穿着喇叭裤、紧身裤和紧身衬衫看起来都一样。

Cyrus, you are still a hugger, I hope?

赛瑞斯 你还是那么喜欢拥抱吧？

At the end of the day, I'm not so much a tree hugger as I am a people hugger.

归根结底，与其说我是一个环保主义者，不如说我是一个人类环保主义者。

Um, he's not, uh- He's not a talker. Or-Or a hugger. Once he ran over my foot with his car.

他嘛，不是很爱说话。也不喜欢拥抱。有一次他开车碾过我的脚。

The bottom line is, we don't have to be a liberal tree hugger to care about a changing climate.

底线是，我们不必成为一个自由的树木拥抱者来关心不断变化的气候。

Now I'm a hugger. Hope you don't mind.

我想拥抱一下 希望你不会介意。

Someone who wants to save a rare butterfly species or cut greenhouse gases could also be described as a tree hugger.

想要拯救一种稀有蝴蝶或减少温室气体排放的人也可以被称为" tree hugger" 。

By the late 1960s, underwear had evolved into a style more akin to a hip hugger, which did not extend all the way up to the natural waist.

到 20 世纪 60 年代后期，内衣已经演变为一种更类似于臀部紧身裤的款式，它并没有一直延伸到自然腰部。