Gryffindor's next Quidditch match would be against Hufflepuff.

格兰芬多队的下一场魁地奇比赛是对赫奇帕奇队。

“Disguised himself, probably, ” said a Hufflepuff fifth year.

“很可能是化了装进来的。”赫奇帕奇院的一个五年级学生说。

" The locket! " said Harry loudly, " Hufflepuff's cup! "

“项链坠！”哈利大声说。“赫奇帕奇的杯子！”

I reached level three, which we're calling Hufflepuff.

第三级，我们称之为。

" Flint's just been to see me. We're playing Hufflepuff instead."

“我们要和赫奇帕奇队比了。”

Eddie is a hufflepuff and he's a perfect Newt and I love him.

埃迪来自赫奇帕奇，他是完美不做作的，我爱他。

But then in September, 2018, I reached level three, which we're calling Hufflepuff.

但是在 2018 年 9 月，我达到了第三阶段，我们称之为赫奇帕奇（《哈利·波特》中霍格沃茨的一个学院名）。

As he crossed the entrance hall, Cedric came up from the Hufflepuff common room.

当他穿过门厅时，塞德里克正从赫奇帕奇公共休息室出来。

And level three, Hufflepuff is when you have a systematic system for reviewing your highlights.

第三阶段，赫奇帕奇指的是你有一个成体系的系统来回顾你的突出显示。

I can see that. What team did you get? Uh, Hufflepuff, from Harry Potter.

我看出来了，帽子是哪个球队呀，《哈利波特》的赫奇帕奇学院。

Ernie Macmillan of Hufflepuff didn't take this cheerful view.

赫奇帕奇的厄尼却不赞成这种令人愉快的观点。

" And ten points from Hufflepuff too, Stebbins! " as a boy went rushing after her.

“赫奇帕奇也扣去十分，斯特宾斯！”又一个男生追着那女生而去。

So if Hufflepuff loses to Ravenclaw and we beat Ravenclaw and Slytherin....”

所以，如果赫奇帕奇输给拉文克劳，而我们又打败了拉文克劳和斯莱特林。”

Gryffendor and I definitely read all the Harry Potter quizzes to get Gryffendor even though I know I'm a Hufflepuff.

格兰芬多，尽管我知道我是赫奇帕奇，但我为了成为格兰芬多而阅读了所有的哈利波特的小测验。

" Afraid I'm going to have to dock a few points from Gryffindor and Hufflepuff, " he drawled.

“恐怕我必须给格兰芬多和赫奇帕奇扣掉几分了。”他拖长了腔调说。

" Seventy-forty to Hufflepuff! " barked Professor McGonagall into Luna's megaphone.

“赫奇帕奇队七十比四十领先！”麦格教授朝卢娜的麦克风中喊道。

And now, the most important question anybody can be asked: which Hogwarts house do you belong in? I'm a Hufflepuff!

你属于霍格沃茨的哪个学院？我是赫奇帕奇学院的。

Ron didn't answer; Snape had just awarded Hufflepuff a penalty because George Weasley had hit a Bludger at him.

罗恩没有回答；斯内普刚才判给赫奇帕奇队一个罚球，因为乔治把一只游走球对准他打了过来。

And just like there are loyal Hufflepuffs such as myself, there are also Slytherins, who may be a little more...intentionally deceptive.

就像有像我这样忠诚的赫奇帕奇学生一样，也有斯莱特林学生，他们可能更… … 会故意骗人。

Students in Hogwarts are sorted into 4 different houses: Hufflepuff, Slytherin, Ravenclaw, and the already mentioned Gryffindor.

赫奇帕奇学院、斯莱特林学院、拉文克劳学院和前面提到的格兰芬多学院。