Sometimes they hook stuff up to you.

有时候往你身上插一堆装置。

A phone hooked up to my mesh network.

连接到我网络上的电话。

Hook him up to an I.V. of calcium.

这样就没事了。

I fixed one of my iron hooks to each empty ship.

我把我的一个铁钩子固定在每一艘船上。

He's hooked up to all those IVs and machines.

他身上插满针管 连着机器。

It's important for the hook to be centered, he decides.

他下定决心，钩子一定要在正中央。

I mean, who wants to hook their brain up to their computers?

谁想把自己的大脑连到电脑上呢？

What we do is we hook this up to somebody's chest.

我们要做的是把这个挂在某人的胸前。

With Internet addiction endorphins do nothing but keep people hooked to their computers.

而一旦上网成瘾，内啡肽只会使人更加迷恋电脑。

I said, hook me up to that machine and I'll enjoy myself.

我说 把我放进去我也能自得其乐。

We're always switched on. We're always hooked up to the net.

我们总是开着电源。我们总是连接到网络上。

You need to hook up to the Wi-Fi to access the Internet.

你需要连接到 Wi-Fi 以访问互联网。

" So I hooked up the Apple II to this projector and it worked perfectly."

“所以我就把 Apple II 连接到了这台投影仪上，结果运行非常完美。”

And I'm going to hook you up to my machines and swap your minds.

我要把你俩联接到我的机器上然后调换你们的思想。

For the presentation, I'll bring my own laptop and hook it up to their projector.

为了演示，我会带上我自己的笔记本电脑，把它连接到他们的投影仪上。

It gives those who are opposed to immigration changes hook to hang on

它让那些反对移民改革的人坚持下去。

In that study, participants were hooked up to biosensors to watch a series of news stories.

在这项研究中，参与者被连接到生物传感器上后，观看一系列新闻报道。

For some types of fishing, you attach a hook to a line on a fishing pole.

对于某些类型的钓鱼，你可以将鱼钩挂在鱼竿上的鱼线上。

You may even have your home hooked up to a Nest thermostat if you're energy conscious.

如果你有能耗意识，你甚至可以把你的家连接到 Nest 恒温器上。

There're a lot of other ways to handle this to being hooked up to a machine.

还有很多方法能解决这个问题 不必一定要用机器维持。