'I'm Dr James Mortimer, from Grimpen in Devonshire, and I think you must be Mr Sherlock Holmes.'

“我是詹姆斯，摩梯末医生，是从德文郡的格林盆来的；我想您一定就是歇洛克·福尔摩斯先生了。”

'The Duke is surprised, Dr Huxtable, to see Mr Sherlock Holmes here.

“赫克斯特布尔博士， 公爵很惊讶在这里看到夏洛克·福尔摩斯先生。

It was dated at midnight and contained the following message: My dear Mr. Sherlock Holmes: Your disguise fooled me completely.

它的日期是午夜的，包含以下信息：我亲爱的夏洛克·福尔摩斯先生：你的伪装完全愚弄了我。

Well, I followed you to your door to be sure I really was an object of interest to the celebrated Mr. Sherlock Holmes.

好吧，我跟着你到了你家门口，以确保我确实是著名的夏洛克·福尔摩斯先生感兴趣的对象。