While the Palestinian president woos the UN, Hamas hobbles it.

巴勒斯坦总统向联合国示好，哈马斯却为其设置障碍。

America is hobbled in two regards here.

美国在这两个方面步履蹒跚。

Strikes in France have intermittently hobbled other sectors including transport, energy and ports.

法国的罢工断断续续地影响了包括交通、能源和港口在内的其他行业。

The problem with India is that it's repeatedly hobbled by red tape, getting things done, really poor infrastructure.

印度也面临着问题，这个国家一直受困于官僚作风和落后的基础设施。

Looking round, she saw Rob Grey hobbling on crutches.

回头一看，原来是罗伯.格雷拄着拐杖一瘸一拐地走过来。

Haltered and hobbled, this mare is finally subdued.

这头母马被套上缰绳，腿也被捆了起来，终于屈服了。

I saw a poor old lady and she hobbled like this.

我看到了一位老太太，她颤颤悠悠。

The poor old dog hobbled off with his master.

那条可怜的老狗一瘸一瘸地跟着主人走了。

So, once your old man manages to hobble over...

一旦你老爸成功挪过去。

When China shuts its borders to foreigners almost completely, it stops imported infections but it also hobbles foreign businesses.

中国几乎全面禁止外国人入境，这挡住了输入性病例，但也阻碍了外国企业。