GDP has hit rock bottom these days.

近日，国内生产总值已经触底。

Listen for the saying " hitting rock bottom" .

请听短语 hitting rock bottom。

Soon that would make him hit rock bottom.

这很快让他的状态跌入谷底。

Our saying today is " hitting rock bottom" .

我们今天的短语是 hitting rock bottom。

I hit rock bottom. I decided I'd had enough.

我跌到了谷底。我决定我已经受够了。

" Hitting rock bottom" means you are at your lowest point.

hitting rock bottom 指的是你正处于你的最低点。

You know what's great about hitting rock bottom?

你知道陷入低谷的好处吗？

If something hits rock bottom it reaches its lowest possible level.

如果某物达到最低点，那是指它达到了可能的最低水平。

You think it's too soon to dive back into work after hitting rock bottom?

你觉得我经历了人生谷底，不该急于重新投入工作吗？

That's true. There are so many houses available that prices have really hit rock bottom.

对的。有很多不错的房子，房价也真是最低价了。

Joey, when I saw him get off that plane with her...I really thought I just hit rock bottom.

乔伊，当我看到他与她一起下飞机… … 我以为我坠入了谷底。

They don't know how to pick themselves back up, so they become weaker and weaker... until they hit rock bottom.

他们不知道如何重新振作起来，于是变得越来越软弱，直到跌入谷底。

And, of course, you can use those expressions, like the going up one, like it has hit rock bottom these days.

当然，你可以用这些表达，类似上升的表达，例如 hit rock bottom。

So, hitting rock bottom, the worst possible place to be.

所以，触底，最糟糕的地方。

Maybe the pill will kill Shelly, and you'll hit rock bottom.

也许药丸会杀死雪莉，而你也会跌入谷底。

" To hit rock bottom" is to be the worst you could possibly be.

“触底”是指你可能成为的最糟糕的人。

Some people say that people who have addictions need to hit rock bottom.

有人说，上瘾的人需要跌入谷底。

When you hit rock bottom, you enter the worst part of your life.

当你跌入谷底时，你就进入了人生最糟糕的阶段。

I have hit rock bottom. What is going on?

已经到我的底限了 到底要干吗？

(Laughter) I do. But it's like any crisis, isn't it? You have to hit rock bottom.

（笑声）我愿意。但这就像任何危机一样，不是吗？你必须跌入谷底。