And the historical document that set it is a rare copy of the U.S. Constitution.

这份历史文件是美国宪法的罕见副本。

Based on historical documents, we know people have been running away from paying taxes for years.

根据历史文献，我们知道人们多年来一直在逃税。

The stones announce the power of this Viking Age dynasty, and they are among the earliest historical documents of Denmark.

这两块石头展现了维京时代的王朝统治力量，同时也是丹麦最早的历史文献之一。

But Mr West says the addition of material related to American historical documents could make the test harder for international students.

但威斯特说其他的考试材料与美国历史文献有关，这对国际学生来说可能难些。

A new auction record has just been set for the most money ever paid for a book, printed text or historical document.

刚刚一项新的拍卖记录被打破，创下了书籍、印刷文本或历史文件有史以来的最高价格。

Numerous historical documents indicate that Spanish explorers and other English Colonists celebrated religious services of thanksgiving in Florida, Texas, Maine, and Virginia long before 1620.

大量的历史文献表明，早在1620年以前，西班牙探险家和其他英国殖民者就在佛罗里达、德克萨斯、缅因州和弗吉尼亚举行过感恩节的宗教仪式。

Well, educators in favor of teaching it say it helps reading comprehension, find motor skills and allow students to read historical documents in their original form.

赞成教英语的教育家说它有助于阅读理解，学习运动技能，并允许学生阅读历史文献的原文。

And this one last week. They're historical documents.

上周写了这篇 这些是历史传记。

Historical documents and pieces of great cultural value, part of the historical legacy of Costa Rica are treasured in this park.

这个公园珍藏着历史文献和具有重要文化价值的作品，是哥斯达黎加历史遗产的一部分。

They can turn to historical documents to find the exact colors that would recreate a moment in time.

他们可以求助于历史文件，找到能够及时重现某个时刻的确切颜色。

The Celts left an indelible mark on Europe but  left us little in the way of historical documents.

凯尔特人在欧洲留下了不可磨灭的印记，但在历史文献方面给我们留下的却很少。

The internet has made it much easier to find historical documents and records about your family history - and one of the most useful documents for doing this is the census.

互联网让使查找关于你家族史的历史文件和记录变得更加容易——其中最有用的文件之一就是人口普查文件。

Using virtual reconstruction and historical documents, art historian Silvano Vinceti claims the bridge behind Mona Lisa is the Romito Bridge in the Tuscany region of Italy, in the town of Laterina.

利用虚拟重建和历史文献，艺术史学家西尔瓦诺·文生声称蒙娜丽莎背后的桥是意大利托斯卡纳地区的罗米托桥，在拉特兰纳镇。

This body of work is a historical document, a time capsule that can teach us not only about migration, but about society and ourselves.

这一系列作品是一份历史文献，一个时间胶囊， 不仅可以教会我们关于移民的知识， 还可以教会我们关于社会和我们自己的知识。

I found this website — basically, this website was set up by a consortium of museums that had some of the researchers digitizing the historical documents like shipping lists and crew lists.

我找到了这个网站——基本上，这个网站是由一个博物馆联盟建立的，该联盟的一些研究人员将历史文件（如运输清单和船员名单）数字化。

Righetti and his colleague Gleb Zilberstein, who heads a company called Spectrophon in Israel, developed a handheld device that allows them to capture and characterize protein fragments and other macromolecules from the surface of historical documents.

Righetti 和他的同事 Gleb Zilberstein（在以色列领导一家名为 Spectrophon 的公司）开发了一种手持设备，使他们能够从历史文件的表面捕获和表征蛋白质片段和其他大分子。

In addition, ancient literature and the evolution of it throughout time speak greater than any actual historical documents about the ways of life and political and moral views of people living in a certain place and time.

此外，古代文学及其在整个时代的演变比任何实际的历史文献都更能说明生活在某个地方和时间的人们的生活方式和政治道德观。