We are lifting our hips towards the ceiling.

把臀部撅向天花板。

But amidst all this history, Montreal is also thoroughly hip.

虽然蒙特利尔充满历史色彩，但亦有无限时尚气息。

Uh, Beth's mom broke her hip.

贝丝的妈妈髋骨骨折了。

These are my hips, my hips.

这是我的臀部，我的臀部。

The bad hip's this side. - It's a good hip now.

是这侧的髋关节做了手术。- 现在已经好了。

Not till I was done rotating my hips.

当然是要等到我“扭动”完屁股啊。

Suddenly these hoodies looked rather hip and cool.

突然之间，这些卫衣看起来相当时髦和酷。

To shake my hips like Shakira.

能够像夏奇拉一样摇臀。

How many athletic baby boomers need new hips and knees?

婴儿潮一代的运动员有多少需要髋关节， 膝关节置换？

They think she'll be okay. She broke her hip.

他们说她会没事的。她髋骨骨折了。

Stretching through the hamstrings, the hips.

伸展腿筋和臀部。

Feet hip with the par, skis parallel.

抬臀走，保持平衡.

I have to do the hip dance.

我要用屁股跳舞了。

And this place we're going is supposed to be super hip.

而且我们要去的地方很高端。

It's just a bruised hip. - No, we know we didn't.

只不过是臀部淤青 -我们知道用不着。

Just bring the club back. Go ahead. All right? Now turn those hips.

向后挥杆。来，这样。然后屁股转过来。

He had a heart as big as one of Mae West's hips.

他的心脏和梅·韦斯特的一个臀部一样大。

And through it all, its infectious rhythms taught the world how to move its hips.

经历一切，它富有感染力的节奏教会了世界如何跳舞。

And it's those kinds of things that, you know, you start just moving your hips.

听着这样的音乐，你就会不自觉地扭动你的屁股。

It's fine to be too hip for the room.

在这个房间里穿得时髦一点也没关系。