For the Korowai, the higher the house, the greater the prestige.

对科罗威人来说，建的房子越高代表着威望就越高。

Studies suggest a strong link between falling real interest rates and higher house prices.

研究表明，实际利率的下降与房价上涨之间存在联系密切。

It's just been incredible seeing the whole process of how they build the house this high up in the canopy.

亲眼目睹了在如此高处建造房屋的全过程令人感觉不可思议。

All by himself, he built the house three logs high.

他一个人把房子盖成了三根木头高。

" That must be the highest tree house in the world, " said Annie.

" 这肯定是世界上最高的树屋。" 安妮说。

Richer, well-educated people want to live near each other, and high house prices conveniently discourage poorer people from spoiling the view.

受过良好教育的富裕人群希望相互比邻而居，高房价很方便地防止了穷人在旁边煞风景。

It was as if I had to make up my mind to leap from the top of a high house, or plunge into a great depth of water.

就好像我必须下定决心从高楼顶上跳下来，或者跳进深水深的水中。

" WikiHouse is essentially a series of technologies we're developing aimed at massively simplifying the process of making really sustainable high performance houses to a point where almost anyone can do it, " he said.

" Wiki房屋基本上是一系列科技，我们开发这些科技的目的是大规模的简化制作真正具有可持续性、高性能房屋的程序，使得每个人都能建造这样的房屋。

The lane ended in a terrace with a bartizan wall, which gave an out-look between high houses, as out of an embrasure, into the valley lying dark and formless several hundred feet below.

小巷的尽头是一个带有巴提赞墙的露台，从这堵墙可以看到高楼之间的景色，就像从一个炮眼里出来一样，可以看到数百英尺以下黑暗而无形的山谷。

It does mean that we're going to be paying more for getting a mortgage loan if we want to buy a home, which is already very unaffordable, you know, given the high rates and the high house prices.

这意味着我们在买房时的按揭贷款成本会增加，这已经非常难以负担，考虑到高利率和高房价。