HHS Secretary Alex Azar has been tapped as the task force's chairman.

美国卫生与公众服务部部长亚历克斯·阿扎被任命为工作组主席。

An HHS spokesman described it as a technical issue, saying the problem had been resolved.

美国卫生和福利部的发言人称，此次网站崩溃是由于技术问题导致，但是问题已被解决。

That's according to the inspector general for the Department of Health and Human Services, or HHS.

这出自卫生及公共服务部的总监察长。

As the head of the HHS Department, she helps create and implement the president's health policies.

作为美国卫生与公众服务部部门的负责人, 她帮助创建和执行总统的卫生政策。

Either way, HHS has argued it is not legally responsible for what happens to the children after they leave its custody.

不管是两种情况中的哪一种情况，美国卫生与公众服务部辩称，只要孩子离开了监护人，他们便不再对其负有法律责任。

The Department of Health and Human Services (HHS) also recently announced $10 billion for states to support school COVID-19 testing programs.

美国卫生与公众服务部(HHS)最近还宣布向各州提供100亿美元，支持学校新冠肺炎检测项目。

HHS Secretary Kathleen Sebelius says the government's flawed healthcare website needed a couple of hundred fixes after it went online last month.

美国卫生和福利部部长凯瑟琳·西贝利厄斯称政府医保网站在上线一个月内漏洞百出且亟待全面修整。

Spearheaded by HHS Secretary Xavier Becerra, the plan laid out three guiding principles the department will follow as it moves to lower drug prices.

由美国卫生与公众服务部部长哈维尔·贝塞拉带头，该计划提出了该部门在采取行动降低药价时将遵循的三项指导原则。

I tried to increase by four billion dollars the amount of resources that HHS has in order to specifically deal, ultimately, with children.

WH：我试图将HHS拥有的资源量增加40亿美元，以便最终专门处理儿童问题。

I'm signing an executive order directing the department of housing and urban development HHS and CDC to make sure renters and homeowners can stay in their homes.

我正在签署一项行政命令，指示住房和城市发展部、HHS和CDC确保租房者和房主可以住在自己的房子里。