Animal agriculture generates an estimated 14.5%

动物农业占据了由人类制造的 温室气体排放的约 14.5%。

Animal agriculture is part of a huge ecosystem.

畜牧业是一个巨大生态系统的一部分。

Animal agriculture generates an estimated 14.5% of human-caused greenhouse gas emissions.

动物农业占据了由人类制造的温室气体排放的约 14.5%。

Animal agriculture is the primary pillar of New Zealand's exports.

畜牧业是新西兰出口的主要支柱。

Animal agriculture is now recognized as a leading cause of global warming.

如今，畜牧业已经被认为是全球变暖的罪魁祸首之一。

But the undeniable elephant in the room is animal agriculture.

但不可否认的问题是动物农业的存在。

And this is another molecule created by animal agriculture.

这是另一个由动物农业创造的分子。

When we end the fossil fuel industry and the animal agriculture industries.

当我们结束化石燃料工业和动物农业时。

Your clothes come from either an worm, an animal, agriculture, forestry or fossil fuels.

你的衣服要么来自蠕虫、动物、农业、森林或化石燃料。

On its own, plant and animal agriculture contribute 9 percent of all the country's greenhouse gas emissions.

就其本身而言，动植物农业生产占全国所有温室气体排放的 9%。

The thing is animal agriculture doesn't just take resources, pump out meat and methane and that's it.

问题是，畜牧业不只是消耗资源，生产肉类和甲烷，仅此而已。

And the answers to the most common responses raised by any serious questioning of animal agriculture aren't opinions.

不仅上述认知不是个人观点，就对畜牧业提出的任何严肃质疑的回应也不是。

So while animal agriculture isn't perfect, another side effect of giving it up would probably be more food waste.

因此，尽管动物农业并不完美，放弃它的另一个副作用可能是更多的食物浪费。

Animal agriculture, it accounts for more greenhouse gas emissions than all of the planes, trains and automobiles put together.

畜牧业排放的温室气体比所有飞机、火车和汽车排放的总和还多。

He killed his own animals, and I realized from that, that not all animal agriculture is equal.

他杀死了自己的动物，我从中意识到，并不是所有的畜牧业都是平等的。

Consider eating less meat when you can, as the animal agriculture industries emit a large amount of greenhouse gases.

考虑尽可能少吃肉，因为畜牧业会排放大量温室气体。

Potential economies of scale offer another way for insect farming to challenge the inefficiencies of traditional and environmentally unsustainable animal agriculture.

潜在的规模经济为昆虫养殖提供了另一种方式来挑战传统和环境不可持续的畜牧业的低效率。

But because that's the case, animal agriculture takes up over half of New Zealand's total available land and so limits the ability for people to spread out and settle across the islands even further.

但正因为如此，畜牧业占用了新西兰一半以上的可用土地，从而限制了人们在岛屿上进一步分散和定居的能力。

In my ideal world, nobody would eat animals, but because people do, I like to support a type of animal agriculture that is more in alignment with sustainable practices and kind treatment of animals.

在我的理想世界中，没有人会吃动物，但因为人们会吃，所以我喜欢支持一种更符合可持续实践和善待动物的畜牧业。