The stereotype of a suburban helicopter mom isn’t too far from the mark for some of these families.
对于其中一些家庭来说，郊区直升飞机妈妈的刻板印象并不离谱。
英语百科
Helicopter parent
（重定向自Helicopter mom）
A helicopter parent (also called a cosseting parent or simply a cosseter) is a parent who pays extremely close attention to a child's or children's experiences and problems, particularly at educational institutions. Helicopter parents are so named because, like helicopters, they hover overhead, overseeing their child's life.