She is small - even with her high heeled shoes.

即使穿上高跟鞋，她也显得非常瘦小。

Nobody ever anticipated something like high heeled shoes.

没有人会预料到像高跟鞋这样的东西会伤害你的足弓。

Apparently the Nautilus had gone aground, then heeled over sharply.

很显然，诺第留斯号是在碰上什么后，发生了很厉害的倾斜了。

I'm gonna go with these Alexander Wang heeled booties.

我要选这双亚历山大·王的高跟鞋。

But now he was head over heeled in love with Eliza.

可是现在他却神魂颠倒地爱上了伊丽莎。

High heeled shoes must be removed as they may tear the slide.

请脱掉高跟鞋，因为它们可能会撕裂滑梯。

But it had heeled sideways, filling completely, and it was listing to port even yet.

但船是侧躺着，内部装得很满，是向左舷倾斜的。

I love the fit of them, and they're really long, with a little heeled boot, but nothing crazy.

我喜欢一起搭配它们，而且它们真的很长，搭配一双小后跟靴子，但不会太夸张。

Beth wears low heeled black pumps that coordinate with the black accents on her dress.

贝丝 (Beth) 穿着黑色低跟鞋，与她裙子上的黑色调相得益彰。

On the day she spoke to Reuters, she was wearing a bright blue jacket, orange high heeled shoes and designer sunglasses.

在接受路透社采访当天，她身穿一件亮蓝色的夹克，橙色高跟鞋，戴着名牌墨镜现身。