With practice, you'll learn to trust yourself in weeding out what is toxic from your system.

通过练习，你将学会相信自己能够从你的身体系统中清除有害的东西。

There are also millions of dollars to be made in merchandising, keeping customs agents busy weeding out counterfeits.

还有数百万美元的销售收入，让海关人员忙于剔除假货。

The weeding out had included two coats, one dark and one camel hair.

淘汰掉了两件大衣， 一件是深色的， 一件是驼毛的。

Robert Boyle was an excellent scientist devoted to providing methodical information and weeding out  un-scientific data.

罗伯特·博伊尔是一位出色的科学家，致力于提供有条理的信息并剔除不科学的数据。

What if it's weeding out women more likely to be pregnant

如果它剔除了 有可能怀孕的女性，怎么办？

Seeing it as normal can make weeding out the lying you'd rather not be doing a lot easier.

把它视为正常可以让你更容易地清除你不想做的谎言。

The assumption is that the bed nets are weeding out the nighttime biters, while not affecting the mosquitos prefer feeding at other times.

这一设想认为，蚊帐清除了夜间叮咬者，但未影响偏爱在其他时间叮咬的蚊子。

CNN's Brian Todd breaks down this case for us with a look at the iconic brand's unique strategies which may be weeding out its competitors.

CNN 的布莱恩·托德对这件事进行了分析，发现这个标志性品牌制定了其独特的战略，而这些战略可能会淘汰它的竞争对手。

There have been reports in the media that these shows might make the application process a little more rigorous, weeding out any problem contestants from the start.

有媒体称这些节目可能已经将申请程序进行了变更，使其更加苛刻，从一开始就排除掉有问题的选手。

Another factor is that in small populations, natural selection is way less effective at weeding out harmful mutations, which then build up over time.

另一个因素是， 在小种群中，自然选择在清除有害突变方面的效果要差得多，这些突变会随着时间的推移而累积。

But the Competition Appeal Tribunal was given the role of weeding out frivolous claims, and has now received valuable guidance on what the standard should be.

但是竞争上诉法庭被赋予了淘汰荒谬索赔的角色，并且现在已经得到了关于标准应该是什么的宝贵指导。

The jurisdiction of Liu's case was set in Hebei's city of Langfang instead of Beijing in accordance with a Supreme People's Court ad-hoc arrangement aimed at weeding out potential obstruction of justice.

根据最高人民法院的特别安排，刘铁男一案的审判地放在了廊坊市而不是北京市，其目的是为了要铲除司法的不公正性。

According to the Ministry of Education, the country will adjust around 20 percent of its university majors by 2025, setting up new majors suitable for new technologies and industries, and weeding out outdated majors.

教育部表示，到 2025 年，国家将调整 20%左右的大学专业，开设适应新技术和产业的新专业，淘汰过时专业。

At first we all supposed it was a case of weeding out (though how old Daunt would have raged at the thought of anybody's weeding his collection! ) But no — the catalogue corrected that idea.

起初我们都认为这是一个淘汰的案例（尽管 Daunt 一想到有人要淘汰他的收藏品就会大发雷霆！）但不是——目录纠正了这个想法。

I indulged the most grateful feelings towards Master and Mistress Ford, and wishing in some manner to repay their kindness, commenced trimming the vines, and afterwards weeding out the grass from among the orange and pomegranate trees.

我怀着对福特少爷夫妇的感激之情，希望以某种方式报答他们的恩情， 开始修剪葡萄藤，然后除掉橘子树和石榴树间的青草。