However, these habits contrast with those in America’s heartland.

然而，这些新颖的餐点与城市中心地带的习惯背道而驰。

After exploring the northern coastline, turn south towards Cuba's heartland.

在探索了北部海岸线之后，向南转向古巴的中心地带。

But many startups in tech's heartland are hurting.

但是科技腹地的许多创业公司正在遭受伤害。

Defending America's industrial heartland has prompted his most protectionist move yet.

保护美国工业中心的想法促使他实施最具保护主义的措施。

These thin lines are secret pathways from Colombia's cocaine farming heartland below, across into neighboring Venezuela.

这些细线是从哥伦比亚的可卡因种植中心到邻国委内瑞拉的秘密通道。

He said he would make sure that the state re-control over the Houthi's heartlands in the North.

他说他将确保政府重新控制北部胡赛叛军腹地。

The Mekong River is the agricultural heartland of Vietnam and home to 20% of the country's population.

湄公河是越南的农业中心地带，占该国 20% 的人口。

The area is in the heartland of the Houthi rebels.

该地区处于胡塞武装腹地。

Growth in the heartlands remains elusive for UNIQLO both there and in Europe.

该地和欧洲的优衣库难以实现中心地带的增长。

And the relentless drought across the heartland is exposing all kinds of memories.

干旱的腹地带回了各种各样的记忆。