Rupert threw back his head, shook his black hair and laughed.

鲁帕特一仰头，甩了甩他的黑头发也笑了。

Aslan, who seemed larger than before, lifted his head, shook his mane, and roared.

阿斯兰好像比以前更高大了。它昂起头，摆动着鬣毛，发出咆哮声。

But we didn't see this head shaking no when he said he didn't have sexual relationship with that woman.

但当他说他和那个女人没有性关系的时候却没有摇头。

He hung his head, shook his horns and bellowed with fury.

他低下头，摇着他的角， 愤怒地吼叫着。

Do these little head shakes, you know?

稍微摇下头 知道了吗？

There it is. Slightest head shake no.

就是这里 轻微的摇头表示不。

I was just enjoying the head shake you decided to add there is it someone who is scared of....

我只是很享受你决定添加的摇头有没有人害怕. . .. . .

In the ward there was an old man whose head shook with palsy and who picked feebly at his eyebrows.

病房里有一位老人， 他的脑袋因麻痹而摇晃， 无力地挑着眉毛。

The two little old men, each with his own wig back on his own head, shook hands and swore to be good friends for the rest of their lives.

两位小老头各自收回了自己的假发以后，互相紧紧拉手，赌咒发誓说以后要一辈子做好朋友。