Anne left her job with the Robinsons and came home to Haworth.

安妮辞去了她在罗宾逊家中的工作，回到霍沃斯的家中。

My daughters will start a good school, and Haworth will become famous.

我的女儿们将开办一所好学校，霍沃斯也将因此而出名。

The girls lived with their family at the parsonage in Haworth, in Yorkshire, England.

女孩她们一家居住在英格兰约克郡豪沃斯区的牧师住宅。

Then Mr Nicholls said he would leave Haworth, and go to Australia.

后来尼可斯先生说他要离开霍沃斯，去澳大利亚。

So I took Maria home across the cold, windy moors to Haworth.

于是我只带着玛丽亚穿过寒风呼啸的荒野回到霍沃斯。

There was a lot of sadness in Haworth.

霍沃斯充满悲哀的气氛。

The water in Haworth was bad, so many children died from illness.

霍沃斯的水很糟糕，很多孩子因此生病死去。

So I sat at home here in Haworth, with Aunt Branwell, my son, and the little girl, Anne.

所以，我和布兰韦尔姨妈、儿子和小女儿安妮留在霍沃斯的家中。

If you want to get into -- or more into -- gold, you might want to stay on the sidelines until the froth settles a bit, Haworth says.

如果你想进入——或更加参与——黄金市场，你或许想要采取观望态度，直到泡沫稍微平息，Haworth说到。