But judging by the heavy-handed, angry reaction of the prime minister, positive developments won't be easy, said Bachev.

但从总理严厉, 愤怒的反应来看积极发展并不是易事。巴克维说道。

Tempest in a teapot is an expression to describe a strong, noisy, and angry reaction over something small or unimportant.

Tempest in a teapot是一个短语，用来描述因为一些小事或无关紧要的事情而产生强烈、吵闹和愤怒的反应。

He was startled by their angry reaction to his innocent remark.

【innocent】他们对他那毫无恶意的话如此愤怒，使他大为惊讶。

There has been an angry reaction from Russia over its rejection of its appeal against a ban on its athletes for state-sponsored doping at next month's Paralympics in Rio.

由于俄罗斯深陷兴奋剂丑闻，下个月于里约举行的残奥会将禁止俄罗斯选手参赛。对此，俄罗斯拒绝接受，并表示极度愤慨。

There were actually leaks in the Japanese press earlier this month that Russia is ready to give back two of those islands, which caused a very angry reaction here in Moscow.

本月早些时候，日本媒体透露称，俄罗斯准备归还其中两座岛屿，这引发了莫斯科极为愤怒的回应。

The video quickly sparked an angry reaction toward the teacher and an outpouring of support from parents, with the hashtag " all it needs to break a grown-up is a parent-teacher WeChat group" being viewed more than 760 million times.

该视频立刻引发网友对这位老师的批评以及家长们一边倒的支持，话题" 压垮成年人只需一个家长群" 的浏览量超过7。6亿人次。

Nick says, " If they see that they can't get a rise out of us, they'll move along." " To get a rise out of (someone)" means to get an angry reaction from someone, to make someone respond in a certain way.

尼克说，“如果他们看到他们不能让我们振作起来，他们就会继续前进。 ” “To get a rise out of (someone)” 意思是从某人那里得到愤怒的反应，让某人回应以某种方式。