With exports booming, the current account has swung into surplus.

随着出口业的蓬勃发展，往来账户已经开始变得有盈余。

Well now James' godparents swung into action.

这时詹姆斯的教父母突然行动。

Singing merrily, let me swing Out of winter into spring.

欢快地歌唱，让我摇摆走出冬季，走进春季。

As I turned a corner, a regal-looking ram swung into sight.

当我转过一个拐角时，一只长相威严的公羊进入我的视线。

And then swing around right into her face with that second note.

唱第二声时再把脸转到雌性面前。

The executioner seemed to have swung it into the fence in anger.

行刑手似乎把斧头砍进篱笆以发泄愤怒。

At the last second, Peter swung them into another tunnel, avoiding the train.

就在最后一刻，彼得荡进另一条隧道，避开了地铁。

Fudge looked as though someone had just swung a heavy weight into his face.

福吉大惊失色，就好像有人迎面给了他一记重击。

Only once it was safely in did Ove nonchalantly swing into the other space.

等它完全停好，欧维才稳稳地拐进跟前的车位。

A moment later, Peter-One swung into the lab, kicking the Lizard in the back.

片刻之后，彼得一号荡入实验室，一脚踢在蜥蜴人的背上。

The Italian Cecco hesitated for a moment and then swung into the cabin. He tottered out, haggard.

意大利人切科迟疑了一会儿，一转身钻进了船舱。 他跌跌撞撞地出来，神情狂乱。

He mounted the steps, and, seizing a rafter with either hand, he swung himself up into the garret.

他登上梯子，两手按住了椽木，翻身上了屋顶室。

He pressed the starter, and swung into the traffic.

他按下启动器， 转身冲入车流。

He swung into the inside place.

他转身进入里面。

The window swung back into darkness.

窗户转回黑暗中。

A black car swung into the drive.

【swing】一辆黑色汽车拐进了车道。

Once DNA is cut, the cell's natural repair mechanisms swing into action.

一旦 DNA 被切割，细胞的天然修复机制就会开始发挥作用。

Regardless of who is to blame, the central bank, of course, immediately swung into action.

不管是谁的责任，央行当然立即采取了行动。

The spangled tracer swung lazily up into the sky just below the speed of sound.

闪闪发光的曳光弹以略低于音速的速度懒洋洋地升上天空。

Politicians have already swung into action.

【swing】政界人士已经开始行动了。