Have it your own way. I quit.

那你自己来吧。我辞职了。

" Have it your own way, " she said. " Come on, Jordan."

" 随你的便吧，" 她说，" 来吧，乔丹。"

" Have it your own way, Potter, " said Malfoy, grinning maliciously.

“随你的便吧，波特，”马尔福说，脸上露出了狞笑。

Have it your own way, son.

随心所欲，儿子。

'Have it your own way, ' rejoined the girl, affecting to laugh.

“随你的便吧，”女孩假装笑着说道。

Fine. Have it your own way, Tom.

好吧，随你便吧，汤姆。

'Och, have it your own way.

‘哦，随你的便吧。

The mayor refastened his watch. " Have it your own way, " he said. " But if the taxes were levied like this… " He gave a gesture of despair.

市长重新握紧了怀表，说道：“就照你们的主意办。要是能够这样征税的话… … ”他做了个绝望的手势。