| 释义 |
hats off to sb
- 彻底打败chè dǐ dǎ bài
knock the spots off; knock for six; cut sb to pieces; knock sb into a cocked hat
- 送行sòng háng
see sb. off; wish sb. bon voyage; say good-bye to sb.
- 送人sòng rén
to see someone off; drop sb off; give
- 送别sòng bié
see sb. off; wish sb. bon voyage
- 为某人送行wéi mǒu rén sòng háng
see sb. off
- 侮辱wǔ rǔ
insult; humiliate; subject sb. to indignities; put sb. to shame
- 不再挂念bú zài guà niàn
off sb.'s mind
- 见钱眼开jiàn qián yǎn kāi
Worship the golden calf; Before gold, even kings take off their hats.; be
- 斩首示众zhǎn shǒu shì zhòng
cut off sb.'s head to display to the public; cut off sb.'s head in public
- 冒充mào chōng
pretend to be; pass sb. or sth. off as
- 大礼帽dà lǐ mào
silk hat, stovepipe, tall hat, top hat
- 笠lì
a conical bamboo or straw hat
- 挫其锐气cuò qí ruì qì
take the keen edge off the spirit of; break sb.'s spirit; cut sb. down to size
- 藤帽téng mào
rattan hat
- 斗笠dòu lì
bamboo hat; large (bamboo) rain hat
- 阔边防晒草帽kuò biān fáng shài cǎo mào
sun hat
- 挽留wǎn liú
urge sb. to stay; persuade sb. to stay
- 挑拨离间tiāo bō lí jiān
make mischief, play sb. off against one another
- 撵走niǎn zǒu
send sb. packing; send sb. to the right-about; show sb. the door; send sb. about his
- 让座ràng zuò
offer one's seat to sb.; give up one's seat to sb.
- 抬举tái jǔ
praise or promote sb. to show favour sb.
- 长期居住zhǎng qī jū zhù
hang up one's hat
- 高顶帽gāo dǐng mào
tall hat
- 牛仔帽niú zǎi mào
cowboy hat
- 水手帽shuǐ shǒu mào
sailor hat
|