I hate this, Derek. I hate this! Hate, hate. I hate this trailer!

我烦死这儿了，Derek。我烦死这里了！烦！烦！我讨厌这个拖车！

I don't hate this, honestly, I don't hate this at all.

我不讨厌这个，老实说，我一点也不讨厌这个。

Okay, okay. Come here. I hate this.

好吧，好吧，过来，我真讨厌这样做。

Claire hates this new sweatshirt I bought.

克莱尔总是对我买的这件运动衫指指点点。

Okay, okay, come here. I hate this.

好吧 过来 我讨厌这样。

And I hate this war so much.

而我那么痛恨这战争。

You hate this kind of stuff.

你看它干嘛？你讨厌这种书。

I want to go back! I hate this!

我要回去！我讨厌这一切！

But, knowing Chanel, she would have hated this.

但以香奈儿的性格，她肯定不喜欢这样。

Is the audience gonna hate this?

观众会讨厌吗？

I hated this job last time I did it.

我上次做这个时很讨厌。

You know, actually, I-I didn't hate this.

其实吧 我不讨厌这个。

" Shit. Ove would have hated this, wouldn't he? "

“这排场欧维得恨死，是不是？”

I hate this game so much. - The best game ever.

我真是烦死这个比赛了。- 史上最棒的比赛。

I hate this house. -It's better than the tomb.

我恨这座房子。-总胜过墓里。

I gotta talk to her. I hate this part.

我得告诉她 我最恨这个步骤了。

If you find pollen " upollen" you're going to hate this.

如果你发现了花粉，你会讨厌这个的。

Yup, I wish Stuart would reopen. I hate this place, too.

我真希望Stuart能重新开张。我也讨厌这个地方。

I hate this. - We're on a bit of a schedule.

我讨厌选择 - 我们还有事呢。

I hate this question so much because the list goes on forever.

我讨厌这个问题，因为我喜欢的名人一直在增加。