Has anyone been in to see Charlie?

有人来看望过Charlie么？

Has anyone been asking about me?

有人问起我吗？

Has anyone been in the office this morning?

只有昨天来的那个警察在？

So has anyone been over there? -Julie and I went over this morning.

有人去医院看过了吗？-Julie和我今天早上去了。

Has anyone been talking to you about me?

有没有人跟你说起我？

So, has anyone been cured using this technology yet?

那么，有人使用这项技术被治愈了吗？

Has anyone been to a seamster before? Has anyone been to a seamstress before?

Q: 有人去过裁缝店吗？有人去过裁缝店吗？

This was a living system based not on photosynthesis but on chemosynthesis, an arrangement that biologists would have dismissed as preposterous had anyone been imaginative enough to suggest it.

这种生命体系的基础不是光合作用，而是化学合成。要是哪个想像力丰富的人提出这种安排，生物学家们肯定会认为是很荒谬的。