Sean Brennan is an American Red Cross honorary blood donor from Memphis Tennessee.

来自田纳西州孟菲斯的肖恩·布伦南是美国红十字会荣誉献血者。

The American Red Cross asks people to take steps to prepare for future disasters.

美国红十字会要求民众对灾难做好准备。

The American Red Cross is a humanitarian group that helps people in times of emergency or disaster.

美国红十字会是一个人道主义组织，在紧急情况或灾难时刻为人们提供帮助。

In our first paper, it was the American Red Cross.

在我们的第一篇论文中，是美国红十字会。

All proceeds went to the American Red Cross, where Raquel Mata works.

所有收益都捐给了 Raquel Mata 工作的美国红十字会。

The American Red Cross and the International Federation are not actually religious organizations however.

然而，美国红十字会和国际联合会实际上并不是宗教组织。

That's something the American Red Cross has talked about.

美国红十字会已经讨论过这一点。

For people who were left without a place to stay due to storm damage, the American Red Cross is operating a shelter at Greenwood Middle School.

对于那些因风暴破坏无家可归的人，美国红十字会正在格林伍德中学开设一个避难所。

The American Red Cross is also involved in other kinds of activities.

美国红十字会还参与其他类型的活动。

The American Red Cross helps the victims of natural disasters, like earthquakes, tornadoes, hurricanes, and floods.

美国红十字会帮助地震、龙卷风、飓风和洪水等自然灾害的受害者。

The American Red Cross is part of the International Federation (or association) of Red Cross and Red Crescent Societies.

美国红十字会是红十字会与红新月会国际联合会（或协会）的一部分。

And we found just a huge increase in giving to the American Red Cross as compared with an anonymous person down the hall.

我们发现，与大厅里的匿名人士相比，美国红十字会的捐款大幅增加。

And the American Red Cross found that while 85% of Americans said they could swim, only 56% could perform five basic water safety and swimming skills that can prevent drowning.

美国红十字会发现，虽然 85% 的美国人表示自己会游泳，但只有 56% 的人能够掌握五项基本的水上安全和防止溺水的游泳技能。

The American Red Cross supports international humanitarian work for the victims of war, but it focuses mostly on what we would call domestic assistance, or helping people here in the United States.

美国红十字会支持针对战争受害者的国际人道主义工作，但它主要侧重于我们所说的国内援助， 即帮助美国境内的人们。

According to the American Red Cross, over 40,000 blood donations are needed every single day in the United States alone, and without the help of volunteers like you, it is impossible to fill this need.

据美国红十字会称，仅在美国， 每天就需要超过 40,000 次献血，如果没有像您这样的志愿者的帮助，是不可能满足这一需求的。

This shortage only increased as the doctors and nurses also fell ill during the  pandemic; despite the need, the American Red Cross refused to utilize trained African American  nurses until the worst of the pandemic was over.

随着大流行期间医生和护士也病倒，这种短缺只会增加；尽管有需要，美国红十字会拒绝使用训练有素的非洲裔美国护士，直到大流行最严重的时期结束。