" Dear little Hans, " said the Miller, " would you mind carrying this sack of flour for me to market? "

" 亲爱的小汉斯，" 磨坊主说，" 你愿意帮我把这袋面粉背到集市上去吗？"

When he came to the outskirts, he called 'Iron Hans' three times so loudly that it echoed through the trees.

来到郊外，他喊了三声‘铁汉斯’，声音响彻树林。