His marriage is hanging from a thread.

他的婚姻已经悬于一线了。

Or he might be hanging from the showerhead.

或者吊在淋浴喷头上面死翘翘了。

Balloons of all colours are hanging from the lights.

五颜六色的气球从灯上吊下来。

And it hangs itself from it.

它把自己挂在上面。

Often they have pearls hanging from their knotted hair.

通常她们结起来的头发都会吊着珍珠。

You don't really get hung over from them.

你并不会真正被困扰。

They even have paper bats hanging from the ceiling.

他们甚至有挂在天花板上的纸蝙蝠。

Huge green and yellow cocoa pods hung from trees.

树上挂着巨大的绿色和黄色的可可豆荚。

So she hangs from a branch without spending much energy.

这样她不用耗费太多力气就能挂在树枝上。

Its pink flowers hang from the plant in big bunches.

粉红色的花成大束地从植株上垂下来。

I could never hang from my knees on the trapeze.

我永远不能在空中秋千上用膝盖吊着。

Shaking his head, he sighed, still hanging from the ceiling.

他摇头叹息，仍然悬在天花板上。

Most of them are in wire cages hanging from private ports.

它们大多被关在挂在私人港口的铁丝笼子里。

Before we knew it, lights were hanging from the factory ceilings.

在我们知道之前, 工厂的天花板上挂着灯。

I looked down again at the driver hanging from the windowsill.

我又向下看了看头悬在车窗上的司机。

Hanging from her shoulders she carried a basket filled with flowers.

肩上挎着一个装满鲜花的篮子。

She pointed at around brown thing hanging from a low branch.

她指着一个悬挂在低矮树枝上的圆圆的褐色东西。

The word hangs from our mothers' hearts in a shrill fluorescent floodlight of worry.

在忧心忡忡的刺眼荧光灯下，那个字挂在我们母亲的内心。

It looks like a worm hanging from above the bird's beak.

那看上去像鸟喙上方悬着的一条虫子。

Yet some would like to see him hung from the nearest yardarm.

也有些人想要看到他被吊死。