The movie Brokeback Mountain was directed by Ang Lee.

电影《断背山》是由李安所执导。

Well, Ang Lee had been jobless for six vears before he got his first break in Hollywood.

要知道，李安在好莱坞取得突破前有整整6年没工作。

With classic filmmakers such as Coppola, Tarantino, Ang Lee and Von Trier showing films, few expected the festival to kick off with an animated movie.

所以很少有人料到在有科波拉、塔兰蒂诺、李安和冯·特里尔等众多经典电影制作人的影片参选的情况下，电影节会以一部动画电影开场。

So I think doing a film with Ang Lee would be breathtaking.

所以我认为与李安一起拍电影会令人叹为观止。

Yeoh first became familiar to many Western moviegoers with roles in hits like the James Bond film Tomorrow Never Dies and Ang Lee's Crouching Tiger, Hidden Dragon.

杨紫琼最初因在《明日帝国》和李安的《卧虎藏龙》等热门电影中的角色而被许多西方观众所熟知。

" Ang Lee is a master of his craft, " said BAFTA Film Committee Chair Marc Samuelson in a statement.

“李安是他的技艺大师， ” BAFTA 电影委员会主席马克·萨缪尔森在一份声明中说。

In 2016, he noted that HFR is " a tool, not a format, " and later he rejected Ang Lee's attempt at using HFR for Gemini Man's entire runtime.

2016年，他指出HFR是“一种工具，而不是一种格式”，后来他拒绝了李安在《双子杀手》的整个放映过程中使用HFR的尝试。

Unlike the handful of high frame rate movies we've already seen – The Hobbit trilogy, as well as Ang Lee's Gemini Man and Billy Lynn's Long Half-Time Walk – the Avatar sequel deploys the technology in a unique way.

不同于我们已经看过的几部高帧率电影——《霍比特人》三部曲、李安的《双子杀手》和《比利·林恩的中场战事》——《阿凡达》续集以一种独特的方式运用了这项技术。

This Sunday, at the 74th EE British Academy Film Awards, the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) will honour Ang Lee with a BAFTA Fellowship, the highest accolade the academy bestows.

本周日， 在第 74 届 EE 英国电影学院奖颁奖典礼上，英国电影电视艺术学院 ( BAFTA) 将向李安颁发 BAFTA 奖学金，这是该学院授予的最高荣誉。