I would have liked to see it.

我挺想看到那场景的。

I might have liked to be a lawyer.

我可能想成为一名律师。

I would have liked to have heard that laugh.

真希望我也能听到你的笑声。

Obviously, you know, you possibly would have liked to have won.

显然 能得奖会更好。

Sir Francis would have liked to read Phileas Fogg's eyes.

这时旅长很希望从福克先生的面部表情看出一些门道来。

How would you have liked to grow up without your mother?

你会想要没有妈妈陪在你身边吗?

I would have liked to have offered my personal apology.

我想亲自向他道歉。

I should have liked to begin this story in the fashion of the fairy-tales.

我本想像讲童话故事那样来开始这个故事。

The Oscar-winning producer and filmmaker has liked him to these tales to campfire stories.

这位奥斯卡获奖制片人和电影制片人喜欢讲这些故事和篝火故事。

Usually, I would've really have liked to have chosen plates by now.

通常情况下，我真希望现在已经选好了盘子。

You've changed, huh? Well, maybe you have. I have. Like to know how?

你变了？或许吧。我也变了。想知道为什么吗？

He would have liked to speak; but there were no words. Not even in Shakespeare.

他想谈，但是找不出话来表达，甚至用莎士比亚也无法表达。

I mean, nothing is that positive. There are questions I'd have liked to ask.

大家的语气都十分肯定 对于这次审判我有很特别的感觉。

Now can I ask some other personal details which we like to have on record?

现在我能问你一些需要记录的个人问题吗？

It was evident that they liked him, and would have liked to return to him.

可知大家都爱慕这先生，今年也想仍请他教。

She said she would have liked to write about more foods, but she ran out of space.

她表示自己想写更多关于食物的书籍，但地方不够用了。

I should have liked to have Garrone come too; but he could not, because his mother is ill.

原想叫卡隆同去，他因为母亲病了，终于不能同去。

She had liked to think of that.

她喜欢这样想。

For example, he noted that he would have liked to go to class in person during his third year.

例如，他指出，他本来想在三年级时去学校上课。

From this day on, I have liked to see birds, especially redbirds, sitting on their nests in the rain.

从那一天起，我开始喜欢上了看鸟，尤其是雨中栖于巢中的红雀。