O Attic shape! fair attitude! with brede

哦，希腊的形状！唯美的观照！

Brede hoists him up without a word, and carries him.

Brede 一言不发地把他举起来， 然后背着他。

Brede puffs and blows, mightily out of breath.

布雷德喘着粗气，气喘吁吁。

Bredes, they kept alive, lived from hand to mouth, but without great fear.

布雷德斯，他们活了下来， 勉强糊口，但没有太大的恐惧。

This to her face now: Brede making as if 'twas himself was bringing Axel home!

现在当着她的面：布雷德好像是他自己把阿克塞尔带回家似的！