Good morning everyone, if I could have your attention please.

大家早上好，请大家听我说。

Rob, could we have your attention please?

罗伯，我们能请你注意一下吗？

You have my full attention, I promise.

我的心思都在你身上 我保证。

Well, you certainly have my undivided attention.

我洗耳恭听。

Now that I have your attention, listen up.

现在给我好好留心听着。

Excuse me. May I have your attention, please?

打扰了，大家可以听我说句话吗?

Having more one-on-one attention from teachers helped too.

老师们提供更多的一对一关心也帮助提升了专注力。

Okay, can I have everyone's attention, please?

好了 大家能静一静听我说吗？

Mr. Zuckerberg, do I have your full attention?

扎克伯格先生 您在听我说话吗？

OK, if I can have your attention.

巴尔的摩队！

Yes, we now have everyone's attention.

是的，我们现在吸引了所有人的注意力。

" If I may have your attention, " she says to the group.

“请允许我打扰一下，”她对这群人说道。

Ladies and gentlemen, may I have your attention for a moment?

女士们先生们 请静一静？

It's what you're not saying that has my attention.

我感兴趣的是 你没告诉我的事。

We both became absorbed in the simplicity of playing together. He had my full attention and I had his.

我们都沉浸在一起玩耍的简单的快乐之中，只注意着彼此。

While she has their attention, she provides very useful information about science.

当孩子们集中注意力的时候，她给孩子们灌输非常有用的科学信息。

If I can have everyone's attention for a moment, please?

请问大家可以听我说几句吗?

Good morning, everybody. Can I have your attention this way now, please?

大家早上好。请集中注意听我说？

Excuse me, could I have everyone's attention for a moment?

不好意思 大家能听我说几句吗？

Ladies and gentlemen, if I may have your attention for a moment, pleases?

女士们！先生们！请各位安静一下，好吗？