So it will not be an easy ride.

因此，改革之路丝毫不易。

Many see him as illegitimate, as tainted, so he is not going to have an easy ride.

许多人认为他的身份不合法，认为他有污点，所以他的前景不会一帆风顺。

But don't expect an easy ride.

但不要指望一路轻松。

The president will not have an easy ride when he gives his account of events.

【ride】总统自己来说这些事情会很难堪。

When I suggested this route, I was sure it would be an easy ride since it's paved all the way.

当我建议这条路线时，我确信它会很轻松， 因为它一路铺平。

I mean, I've seen some speculation or she was trying to sort of get an easy ride because she was going on local radio rather than going on the Today programme, where she might have gotten more of a grilling.

我的意思是， 我看到了一些猜测， 或者她试图轻松驾车， 因为她正在当地电台而不是参加今日节目，在那里她可能会受到更多的烧烤。