Right wing nationalist parties and leftist green parties had strong showings.

右翼民族主义政党和左翼绿党表现强劲。

The Green Party also supports independence. They won eight seats.

苏格兰绿党也支持独立。该政党赢得了八个席位。

Anti-immigration nationalist parties made gains, as did liberal and green parties.

反移民的民族主义政党有所收获，同样也包括自由党和绿党。

It's been requested by Jill Stein, the Green Party candidate — Wisconsin, Michigan, Pennsylvania.

这是由绿党总统候选人吉尔·斯坦发起的，目前威斯康星州、密歇根州和宾夕法尼亚州正在进行重新计票。

The 33 year old co-leader of the Bavarian Green Party claims there is something in the air.

33岁的她是巴伐利亚绿党的联合领导人，她认为，有大事要发生了。

It follows the collapse of her tentative coalition government when the Green party withdrew support.

此前，由于绿党撤回了对她的支持，导致她的临时联合政府破裂。

The new president is another outsider, Alexander, who used to be head of the Green Party.

曾任绿党领导人、现任总统亚历山大也是一个局外人。

Libertarian candidate Gary Johnson had 8 percent, and Green Party candidate Jill Stein had 2 percent.

自由党总统候选人加里·约翰逊的支持率为8%，绿党总统候选人吉尔·斯坦的支持率是2%。

But that doesn't make senator Larissa Waters of Australian greens party feel any better about it.

但是这并不能令澳大利亚绿党参议员拉里萨·沃特斯感觉好一些。

They represented small political parties. For example, activist Ralph Nader was the candidate of the Green Party.

他们代表小政党。例如，活动家拉尔夫·纳德就是绿党的候选人。

More recently, consumer advocate Ralph Nader and Green Party nominee Jill Stein have also run an independent bid.

最近，消费者倡导者拉尔夫·内德和绿党提名人吉尔·斯坦也以独立候选人身份参选。

More recently, consumer advocate Ralph Nader and Green Party nominee Jill Stein have also run an independently bid.

最近，消费者倡导者拉尔夫·内德和绿党提名人吉尔·斯坦也成为独立竞选人。

Green parties and interest groups have also been pushing the G20 to officially support the proposal requiring that schools teach about climate change.

绿党和利益集团也一直在推动二十国集团正式支持要求学校教授气候变化知识的提案。

Caroline Lucas, she's a member of Parliament in the Green Party, this was her response today after the vote.

卡罗琳·卢卡斯是英国议会中的绿党成员，下面是她在投票结束之后作出的回应。

The 72-year-old former leader of Austria's Green Party Alexander Van der Bellen will be the country's next president.

72岁的奥地利绿党前领袖亚力山大·梵·德·贝伦(Alexander van der Bellen)将担任下届总统。

An app developed by Germany's Green Party downloads a video when the device's camera is pointed at billboards in Berlin.

当手机上的摄像头对准位于柏林的广告牌时，一个由德国绿党研发的计算机应用程序就会下载一个视频。

There are some aspects that play into the success of the Green Party that you can find in many European countries.

有很多方面的因素促成了绿党的成功，这种模式在很多欧洲国家身上都有复制。

The senator of Australia green party Syrihason Young criticized her country’s policy of detaining an asylum seeker in the offshore centers.

澳大利亚绿党参议员谴责这一对离岸难民的不人道政策。

But on June 20, Macron's LREM won just 11% of the vote, on par with the Green Party and the Socialists.

但在6月20日，马克龙的LREM党只赢得了11%的选票，和绿党、社会党水平相当。

Retired medical doctor, Jill Stein, represents the Green Party.

退休医生吉尔斯坦代表绿党。