It was a time of great hope.

那是怀抱伟大希望的时刻。

Promoters of this computerized highway have great hopes for its future.

这种计算机化的公路的倡导者对其未来的应用充满希望。

Have great hopes and dare to go all out for them.

要有美好的希望，并全力以赴去追求。

And that is its greatest hope for survival.

那是它生存最大的希望。

Nuclear energy has been a great hope for cutting emissions.

核能一直是减少排放的希望所在。

Great. Hope those examples help. Any progress with that text message?

很好。希望这些例子有帮助。你的短信有什么进展吗？

Yes, I think I can do that. Personally I've got great hopes for it.

好的，我想我可以做到。我个人对它抱有很大的希望。

With greater hope, I was back outside every day of the next week, checking for sprouts.

到了第二周，我每天都更加满怀希望地出去查看发芽了没有。

ONE of the great hopes nurtured by the Human Genome Project was that it would crack cancer open.

找到克服癌症的方法，是人类基因组计划带给人们最大的希望之一。

They will not win the World Cup this time. But the future holds great hope for them.

虽然他们不会赢得今年的橄榄球世界杯冠军。但是，他们未来有很大的希望。

Alcohol-free beer is the booze industry's latest great hope as sales of the full-strength stuff have stagnated.

无酒精啤酒是酒业最新的巨大希望，因为烈性酒的销售已经处于停滞状态。

And this gives me great hope that we have the ability to save ourselves from environmental collapse.

这给了我极大的希望，我们有能力将自己从环境崩溃中拯救出来。

My greatest hope is that the urban gardeners will be the ones who will save what biodiversity is left.

我最大的希望是，城市的园丁们会成为拯救生物多样性的人。

Well, I think there's a great hope in Japan that a U.S. — a sitting U.S. president will visit Hiroshima.

我想日本会对现任美国总统可能访问广岛这件事产生巨大的希望。

" I have great hopes for my boy, " observed Jo, watching him fly over the fence with an approving smile.

“我对这孩子很有期望，”乔说。她带着赞许的微笑目送他越过了木栅栏。

And from there, I take great hope.

从那里，我抱有很大的希望。

Well, the hope, my greatest hope is all these young people.

JG：嗯，希望，我最大的希望就是所有这些年轻人。

There was great hope that there might be a transition.

人们非常希望能够实现过渡。

Great. Hope she can make it.

太好了 希望她能来。

So, I want to ask you looking forward, what is your greatest hope and your biggest fear for the year that follows?

所以，我想问你，展望未来，在接下来的一年里，你最大的希望是什么，最大的担心是什么？