Also, the early grand princes made a fateful decision: They became Byzantine Christians.
此外,早期的大公们做出了一个决定性的决定:他们成为了拜占庭基督徒。
单词 | Grand prince |
释义 |
Grand prince
原声例句
世界史 Crash Course Also, the early grand princes made a fateful decision: They became Byzantine Christians. 此外,早期的大公们做出了一个决定性的决定:他们成为了拜占庭基督徒。 精选英语短文 In A.D. 988 Vladimir I, the pagan prince of Novgorod and grand prince of Kyiv, accepted the Orthodox Christian faith and was baptized in the Crimean city of Chersonesus. 公元988年, 异教徒诺夫哥罗德王子和基辅大公弗拉基米尔一世接受了东正教信仰,并在克里米亚城市切尔索尼苏斯接受了洗礼。
中文百科
大亲王大亲王或大王爵(拉丁语:magnus princeps,希腊语:megas archon)是欧洲的一种爵位,常见于东欧国家。大亲王的地位低于皇帝及国王,但高于王爵。女性则称为大公主。 「大公爵」(英语:Grand Duke)是英语以及罗曼语族中对「大亲王」(英语:Grand Prince)常见且已约定成俗的翻译。在英语及罗曼语语境中,并不会特别区分身为国家统治君主的「亲王」(例如摩纳哥亲王阿尔贝二世)或是非统治者的「亲王」封爵,以及因血缘而来的「王子」(例如剑桥公爵威廉王子)有何区别。然而,在德语、荷兰语、斯拉夫语族以及斯堪地那维亚语族等语言中,「大亲王」(女性为「大公主」)与「大公爵」(女性为「女大公爵」)是两个截然不同的头衔,其意义也大相迳庭(大公爵为爵位较君主低的世袭统治者)。
英语百科
Grand prince 大亲王The title grand prince or great prince (Latin:magnus princeps, Greek: megas archon) ranked in honour below king and emperor and above a sovereign prince. Grand duke is the usual and established, though not literal, translation of these terms in English and Romance languages, which do not normally use separate words for a "prince" who reigns as a monarch (e.g., Albert II, Prince of Monaco) and a "prince" who does not reign, but belongs to a monarch's family (e.g., Prince William, Duke of Cambridge). German, Dutch, Slavic and Scandinavian languages do use separate words to express this concept, and in those languages grand prince is understood as a distinct title (for a cadet of a dynasty) from grand duke (hereditary ruler ranking below a king). |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。