Admittedly, self-improvement is crucial for new graduates to hunt jobs.

毋庸置疑，对于应届生而言，自我发展对于找工作尤为重要。

I thought we graduated to " Tagging" status.

我以为我们发展到互相标记的程度了。

String theory quickly graduated to a possible theory of everything.

弦理论很快的成为了可能解释一切的理论。

After a period of training, Maiko graduate to the coveted Geisha status.

经过一段时间的训练，她们毕业后就获得了令人梦寐以求的艺伎身份。

Kulm is not the only DSU graduate to stay in South Dakota.

库尔姆并不是唯一留在南达科他州的DSU毕业生。

And after graduating to larger vessels, they too began to migrate from port to port.

在完成更大型船只建造后，他们又开始从一个港口转移到另一个港口。

Dude, this is the scene where Will Smith graduated to frickin' rock star.

老兄，威尔·史密斯就是从这里成长为摇滚明星的。

And now, as you graduate to begin a new, I wish that for you.

现在，在你们即将毕业，开始新的历程的时刻，我用这句话来祝福你们。

The Ministry wants high school graduates to show they excelled outside of class.

教育部希望高中毕业生能展示课堂之外的才华。

This may be hard for a group of yale soon-to-be graduates to accept.

作为耶鲁大学即将毕业的学生，这听上去可能难以接受。

Optional Practical Training, or OPT, allows graduates to train in the field they studied.

选择性实习训练，也称OPT，允许毕业生在他们所学习的领域接受训练。

Finally, it will be much more difficult for the graduates to find jobs.

最后，学生找工作将变得越来越困难。

D) Their liberal arts education enables graduates to excel in whatever field they are in.

D）他们的文科教育使毕业生在任何领域都能出类拔萃。

And she told the graduates to take charge and make changes if they are concerned.

她告诉毕业生们，如果他们担心，就应该承担起责任并做出改变。

It enables graduates to develop and adapt, and it pays off spectacularly in the long run.

从长远来看，它使毕业生不断发展自己和适应世界。

Several African countries are faring rather better than Somalia; they have graduated from poor to middle-income status.

好几个非洲国家的状况 比索马里好：它们脱离贫穷了。

One graduate to benefit from Smith's generosity said it would have an immeasurable impact on his life.

一名得到史密斯慷慨相助的毕业生表示这将对他的一生有着“不可估量的影响”。

I think we'll start to see more emphasis on story too, eventually graduating to player driven storylines.

我认为我们也会开始看到更多对故事的强调，最终会发展到玩家驱动的故事情节。

That would be like enrolling in chef training and then graduating to start a job in data analytics.

比如接受了烹饪培训，毕业了以后找了个数据分析的工作。

We actually graduate women to jobs, that are more in lined with their dreams, or visions, their career goals.

我们确实在给予女人这样的工作，更贴切于她们的梦想，她们的视角，她们的生涯目标。